Los diplomas en la prensa (1997–2006)

Pieza 10

MUNDO Miércoles 23 de abril de 1997 partir de .varios textos escritor caleño drés Caicedo , el ipo Matacandelas nstruyó su nuevo ontaje . La obra , un ima de muchachos en Is de colegio , es Beca Creación de Icultura en 1995 y su porada de estreno hasta el mes de yo . Por MANUEL SILVA VIDA ! " Los diplomas " , la obra que hoy estrena el Teatro Matacandelas Escape de clases Un recuerdo de muchachos , entre la tumba y la cuna , entre las clases y los sermones -con poema de Guillermo Valencia a bordo- propone a partir de esta noche el Teatro Matacandelas . Con la obra " Los diplomas " , que el grupo estrena hoy a las 7:30 p.m. en su sede de la calle 47 No. 43-47 , Andrés Caicedo vuelve a las tablas de la mano de Cristóbal Peláez y María Isa- bel García . Desde esta noche los actores del grupo le hacen un guiño al espectador , para decirle que cuando empieza la jornada ellos ya no son ellos , sino los muchachos . Por eso , en sus luctuosos trajes de bachilleres es posible el en cuentro entre Manolín Camacho . Alfredo Campos , Ignacio Moreira , Pepito Torres , Diego Castro -castrico- ella , él y los demás para mostrar desde otro tiempo y desde otro espacio lo que son y lo que soñaron ser . Porque el montaje es una cita de amigos , desde el primer en- cuentro colegial del nuevo alum- no con sus camaradas , hasta los recitales y las preguntas en clase . Es la suma de encuentros y 3 as de colegio , vistos de atrás hacia adelante . Y viceversa . Elizabeth Jiménez desencuentros del tiempo de co- legiales , cuando cursar quinto de bachillerato era mucho de aguante y el resto de fuga , gri- tar de alguna forma el cansan- cio de vivir . Es por eso que los bachille- res que hacen fila por un diploma , se sacuden el polvo de los re- cuerdos para mostrar cómo vi- vir puede ser un tanto acostum- brarse a esperar la muerte . O salirle al encuentro . Pero en esa vida de jovenci- tos vivir también es otro tanto de escribir nombres con letras de pastas para sopa , de juegos para enamorar con la palabra , de cautivante inteligencia para ha- blar , entre muchachos , " del mis- terio de la transubstanciación " . Es una vida que entre silencios . luces y canciones ve desfilar su historia ; con capítulos tomados de la vida en Medellín , de clases en el Calasanz . Y esa vida que se va se desli- za entre pequeños fragmentos , pequeñas correrías estudiantiles , ve hundirse los sueños de inge- nieros , agiotistas y arquitectos en ríos de " tiempos feroces " donde vuelve a reír la vida . El lenguaje Matacandelas asume " Los diplo- mas " con el lenguaje teatral que lo caracteriza . Economía en los medios , escenografía mínima , efectos de sonido , música , at- mósferas , iluminación , vestuario y la historia muestran el estilo del grupo . Con una estructura que va y vuelve en el tiempo y en el espacio , " Los diplomas " es una pieza construida por el Tea- tro Matacandelas a partir del acercamiento que ha hecho a la literatura de Andrés Caicedo . Según Cristóbal Peláez , co- director del montaje , la propuesta de poner en escena esta histo- ria es anterior al montaje de " Angelitos Empantanados " . En principio , explica el co- director , el grupo pretendía in- terpretar el relato de Andrés Caicedo " Recibiendo al nuevo alumno " . Sin embargo , anota , el lenguaje y el trasfondo del texto no se acomodaron a la estética que busca el grupo . " La obra mostraba apenas un pros- pecto de dramaturgo " , dice Cristó- bal Peláez , pues el autor entonces no era un escritor maduro . Sin embargo , el montaje tomó otro rumbo cuando Carlos Caicedo -el papá de Andrés- le facilitó al grupo dos textos pre- paratorios de " Recibiendo al nuevo alumno " . \ A la lectura de los borra- dores el grupo sumó el análi- sis de versiones de " La esta- tua del soldadito de plomo " . " Los Diplomas " y otros tex- tos , de cuya unión resultó la dramaturgia del grupo . Después de que en 1995 el grupo recibió Beca de Creación . de Colcultura por el proyecto . " Recibiendo al nuevo alumno " . Matacandelas inició el proce- so creativo . El trabajo comprendió lo que Ilama Cristóbal Peláez como hacer una dramaturgia con el escenario como mesa de tra bajo , poner " el teatro como fábrica teatral " . La decisión de hacer una co- dirección buscó integrar dos pun- tos de vista , dos formas com- plementarias de ver el teatro , en este caso las de Cristóbal Peláez y María Isabel García . " Los diplomas " sintetiza ese universo de Andrés Caicedo don- de los adolescentes son los pro- tagonistas . Ahí , sostiene el co- director , está parte de la fuer- za del montaje , pues asegura que se hace dramaturgia de reyes . dictadores y , pregunta . " ¿ a los estudiantes no les pasa nada ? " Pero después de " Angelitos Empantanados " , poner de nuevo al autor caleño en escena su- pone riesgos . De alguna for- ma , señala Cristóbal , el desa- fío se enfrenta con elementos distintos , que en nada repitan el anterior montaje . Por ejemplo , argumenta , un espacio y tiempo abiertos , otras atmósferas . otros personajes y . lo más importante , otra histo- ria " tal vez la más anticaicediana de todas , por el final "

Pieza 39

HOJA Metro Semanario . Número 59 Abril 21 a abril 27 de 1997 . Matacandelas estrena Diploma 00214 Matacandelas Diplomado El teatro Matacandelas continúa reviviendo el espíritu de Andrés Caicedo , el desaparecido escritor , dramaturgo , crítico , y cineasta caleño de los años setenta que vibra en los lectores de los noventa . Esta vez , Los Diplomas es la obra llevada a escena por el Matacandelas , que demuestra en cada paso nuevo , su calidad en ascenso . Con la dramaturgia y dirección de Cristóbal Peláez y la codirección de María Isabel García , Los Diplomas salta a escena desde el 24 de abril en temporada hasta el 17 de Mayo , de miércoles a sábado a las 7 : 30p en la sede del Teatro . La nueva producción es fruto de una Beca de Creación Colcultura 1995 , y la temporada es un abrebocas a la gira que realizará el Matacandelas por España y Portugal a partir de junio y julio , invitados por el Centro Dramático Nacional de España y el Festival Internacional de Teatro de Almada , Portugal . Presentarán la ya clásica Angelitos Empantanados de Andrés Caicedo que , por supuesto , viaja con ellos , como un ángel guardián . 40

Pieza 38

EL COLOMBIANO Sábado abril 26 1997 Imaginando EL MUNDO Sábado 26 de abril de 1997 De " Los Diplomas " . Obra de teatro de Matacandelas , a partir de la obra de Andrés Caicedo , en temporada . Fto Elizabeth Jiménez TEATRO H Los diplomas , basado en un relato de Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas , calle 47 N ° 43-47 , tel . 239-12-43 , 7:30 p.m. Krapp , la última cinta , de Samuel Beckett y llevada a escena por Bitacora Escénica . Sala de Cámara del Pequeño Teatro , Cra . 42 N ° 50A - 12 , tel . 239-39-47 , 7:30 p.m. Las arpías , de José Manuel Freidel . Exfanfarria , Cra . 40 N ° 50B - 32 , 8 p.m. De dos amores , de la Corporación Hora 25. Calle 60 N ° 50-23 , tel . 254-26-00 , 7:45 p.m. Ciudad proyecto , del Teatro Popular de Medellín . Calle 48 N ° 41- 13 , 7:30 p.m. La sonata de los espectros , de August Strindberg . Pequeño Teatro , Cra : 42 N ° 50A - 12 , tel . 239-39-47 , 7:30 p.m. Entrada libre . Ilusiones , de la Concentración educativa Domingo Sabio , y No hemos crecido , del grupo Talia de Extensión Cultural . Teatro parroquial Samuel Alvarez Botero , de Rionegro , 7 p.m. Vida de perros , del Aguila Descalza . Teatro Pablo Tobón Uribe , 8 p.m. Planeta gris , del Teatro de Seda . Calle 48 N ° 40-58 , 7:30 p.m. 39

Pieza 40

EL COLOMBIANO agenda Sábado abril 26 1997 Recomendado Los diplomas , basado en un relato de Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas , calle 47 N ° 43-47 , tel . 239-12-43 , 7:30 p.m. Foto Diego González 47

Pieza 9

Jueves mayo 1º 1997 " DESDE LA cuna siete años esperando llegar a la primaria , siete . Cinco años de primaria esperando llegar al bachillerato , doce . Seis años de bachillerato para hacer una carrera en la universidad , dieciocho . Siete años de universidad para ser un tipo importante , veinticinco . Un tipo importante es aquel que se demora diez años para tener una buena esposa , una finca y un carro último modelo , treintaicinco . Y se demora otros 10 años para tener otra finca más grande , tener una amante y cambiar de modelo de carro , cuarentaicinco . Y el final de esta película ya todos los sabemos : todos metidos dentro de un cajón " . COLOMBIANO ..... cultural 2 C ... Los DIPLOMAS , NUEVA OBRA DEL MATACANDELAS Graduados en desesperanza Foto Diego González Ficha técnica Elenco : Mónica Marín , María Isabel García , Faber Londo- ño Moreno , Jorge William Torres , Angela María Mu- ñoz , Paulina Arango , John Fernando Ospina , Juan Da- vid Toro , Oscar Castañeda y Harley Tabares . Dramaturgia : Cristóbal Peláez . Dirección escénica : María Isabel García y Cristóbal Peláez . Fotograffa : Oscar Botero y Eduardo Carvajal .. Composición musical : Oscar Castañeda . Estudio pictórico : Martha Lucía Villafañe . Asesoría literaria : Oscar González . Por ALEJANDRO HIGUITA RIVERA Medellin 1. RECREO : LA PRESENTACIÓN " Haré de cuenta de que soy Alfredo Ocampo . Instalo un signo esta noche , dejaré de ser yo , seré Diego A. Castro , Cas- trito ; también hablaré por mi hermanito menor , Julián . Pien- so que soy Ignacio Moreira . Figuraré que soy Pepito To- rres . Aquí estoy , voy a reem- plazar , a representar , fingiré que soy Manolín Camacho ... él está muerto " . Y comienza un recreo visual de bellas imágenes y frases contundentes , que conforman cinco estudiantes , un nuevo alumno , su novia , el cura , el profesor de español y el de matemáticas , que es militar . ilitar . Ellos son los personajes de Los Diplomas , la nueva obra del grupo Matacandelas que des- de las 7:30 de la noche , de miércoles a sábado , está en temporada en su sala . 2. RECREO : LA HISTORIA Parte del cuento Maternidad , de Andrés Caicedo . Cuenta lo que le sucede a Carlos Felipe , un nuevo alumno que llega a un colegio caleño después de ha- ber estudiado en el Calasanz de Medellín . Allí es recibido por cinco estudiantes de quinto de bachillerato ( décimo en la ac- tual época ) . Graduados e infelices . Son jovencitos que pasan las tardes de colegio leyendo a hurtadillas revistas porno , casti- gados por no memorizar cono- cimientos , torturados por las amenazas de los profesores . Jóvenes de 17 años cansados de vivir . Ellos deciden suicidarse , me- nos el nuevo alumno , quien hace un acto de afirmación de la vida y tiene un hijo , para contra- rrestar esa etapa llamada él por ' La feroz época que nos tocó vivir . Pero la madre del pequeño , Patricia , también está cansada ... 3. RECREO : EL DRAMATURGO Cristóbal Peláez es el drama- turgo de la obra y el director , al lado de María Isabel García . " Cuando terminamos Angeli- Cinco bachilleres cansados de todo . de ripios , de cosas inconexas " . tos empantanados decidimos OS DIPLOMAS Caicedo , pues teníamos cierto aroma de que nos faltaba algo con él " . Cristóbal fue entrelazando di- ferentes textos de Andrés ( Reci- biendo al nuevo alumno , Ma- ternidad y las obras inéditas La estatua del soldadito de plomo y dos versiones anteriores de Los Diplomas ) . ¿ Dificultades ? " El manejo del lenguaje de Andrés era muy naturalista , cotidiano y chocaba con la estética nuestra , así que vimos la necesidad de hacerle una reforma total a la obra . Armamos la dramaturgia a partir RECREO : EMPANTANADOS ? " Otra dificultad . Nos gustaba la intención de pintar la vida de los estudiantes de bachillerato . Nos preguntábamos qué drama hay ahí , cómo pintar los muchachos de colegio , qué vamos a decir de ellos . Andrés se preocupaba por eso y entendimos esa pre- ocupación , y comenzamos a hacer la estructura , entendien- do lo que quería decir de ese mundo " ¿ Más dificultades ? " Sí , la prin- cipal fue haber hecho Angelitos empantanados . La gente puede pensar que es Angelito dos , el público nos puede ver repeti- dos , eso nos da miedo . Pero personalmente he quedado con- lo- gré expresar lo que quería . Yo digo que esa obra le pertenece un 50 % a Andrés y un 50 % a Matacandelas . No hay salsa ni ninguna refe- rencia a Andrés . Ha sido la obra más complicada que hemos hecho en efectos sonoros , en luces y en estructura , si Andrés la viera diría que no la escribió " . 5. RECREO : LA PUESTA EN ESCENA " Es muy sencilla , Es una obra sin aforo , es un escenario des- nudo completamente . Todo parte de la música y de los efectos sonoros , es una obra que trabaja mucho con el len- guaje del cine , a fragmentazos , con la técnica del video clip . Hay escenas muy rápidas con- Foto Diego Gonzále trarrestadas con algunas exte sas . No es una narración line pensando que estas cosas pu den ocurrir un poquito en cabeza del espectador , dándo mucho a la imaginación " . 6. RECREO : EL TEMA " Es el cansancio de vivir . Es l historia de jóvenes que a los 1 años se devoraron toda la vida se bebieron toda la miel . Par esta obra se tuvo en cuenta lo suicidios de jóvenes en Guarne . Por otro lado , está el tema de la educación , tenemos textos de Estanislao Zuleta , quien fue nuestro maestro guía . Educa- ción que nos impusieron , con aquellos once terribles años que constituyeron una temporada en el infierno " " . 7. RECREO : EL PÚBLICO Opiniones del público des- never ⚫ " Es la segunda versión de Angelitos Empantanados " , " Tiene bellas imágenes y ex- celente manejo de luces " . demasiado larga y reiterativa " ⚫ " Tiende a ser una excelente obra , hay que verla dentro de unos meses " . " Flojas las actuaciones " . ⚫ " Sinceramente conmovedora , un grito desesperado y des- encantado de la juventud " . ⚫ " Tiene un principio bien lo- grado y un final bajo , sin ritmo y muy sensiblero " . " Nos pone a reflexionar so- bre porqué nuestros jóve- nes se suicidan y el mal que ha hecho el sistema educati- vo . Es una obra comprome- tedora " .

Pieza 54

CULTURA 55 TEATRO Los diplomas de Andrés Después de ' Angelitos empantanados ' el grupo Matacandelas se le mide al montaje de un cuento inédito de Andrés Caicedo . S IN DUDA UNO de los trabajos más significativos del teatro colombiano de los últimos años lo viene realizando el Teatro Mata- candelas de Medellín . Con tozudez y perseverancia este grupo paisa dirigido por Cristóbal Peláez logró con- solidar un lenguaje particu- lar , poético , experimental y sólido que ha dado luz a obras honestas que tienen el poder de comunicarse con públicos de todos los niveles . Entre todas sus obras las que han alcanzado mayor refina- miento formal y más fuerza dramática sin duda son O Marinheiro , de Fernando Pessoa , y Angelitos empan- tanados , de Andrés Caicedo . Esta última obra , ganadora del Festival Nacional de Tea- tro del año pasado , abordó con gran sensibilidad estos desesperanzados del escritor caleño . Sus pro- cuentos tagonistas , Angelita y Mi- guel Angel , llevan ya casi dos años en escena recordándole a toda una generación que la vida está en otra parte y no en el mundo desecado que los adultos quieren imponer como única posibilidad . Sin embargo , cuando este montaje terminó , el gru- po se sintió en deuda con Cai- cedo y decidió que la intensa obra literaria de ese escritor todavía tenía mucho para de- cir . Por eso decidieron reto- mar los fragmentos desecha- dos del montaje de Angelitos , rebuscar en los cuentos inédi- tos de Los diplomas y La esta- tua del soldadito de plomo y rehicieron una nueva fábula en el mejor estilo caicediano . Este es el origen del estreno teatral Los diplomas , en el que la saga de estos adoles- centes eternos de mirada per- dida , manos empuñadas , sue- ños rotos y palabras sin do- mesticar vuelven a pasearse ◆ Andrés Caicedo : Nuevamente a las tablas jóvenes y rebeldes por las tablas del Matacandelas . Es- te montaje se en- cuentra actual- mente en la carte- lera de Medellín . Luego de esta bre- ve temporada el grupo emprende- rá una gira por Eu- ropa con Angeli- tos empantanados , con la cual se pre- sentarán en el Tea- tro Olimpia de Madrid y en el Fes- tival Internacional de Teatro Almada de Portugal .

Pieza 56

Teatro obra nos sitúa en una época y en una generación entera . Eso es capacidad creadora y de ensoñación poética : la síntesis emotiva y sensorial del universo humano . Como espectáculo teatral la obra magnifica una serie de relatos entresacados de los textos de Caicedo , en este sentido la obra teatral es autónoma en su relato : intensifica hasta lo dramático lo que es una vocación e intensión literaria . En el relato o fábula de la obra de Matacandelas , la historia de Carlos Enrique ( uno de los tantos álter ego de Caicedo ) y Patricia Simón CUANDO YO ESTABA VIVO , termina por absorbernos hasta un estado de calarsis : esos personajes se tornan espejo , una C SOÑE ... Sobre " Los Diplomas " de Andrés Caicedo on algo de timidez el grupo de teatro Matacandelas presentó su nuevo trabajo " Los Diplomas " , segundo montaje basado en la obra de Andrés Caicedo . Temor y cautela frente a las reacciones del público , ante el impacto y la seducción de la obra . Como se dice , se montaron , muy callados , por la puerta de atrás . Pero esa inseguridad natural se ha curado cuando al presentar la obra el público ha quedado tanto o más satisfecho que con los otros trabajos del grupo . En " Los Diplomas " , Matacandelas demuestra el mismo talento , la misma técnica , el mismo lenguaje poético- teatral , el mismo rigor en el oficio , el mismo tema ( la muerte- Andrés Caicedo ) , pero bajo una mayor inspiración . Entonces vemos el producto de un trabajo más inspirado , más brillante y con unas cualidades que superan en relieve a una excelente obra como " Angelitos Empantanados " , y que pone a " Mirá que putería de luna ... " Patricia Simón pensar que , aunque no sea su intención , este grupo , bajo la inspiración que lo ha guiado desde " OH , Marinheiro " y " Juegos Nocturnos " , podría aventurarse con todas las garantfas de éxito , con una tercera obra sobre el universo caicediano , esta vez , digamos , abordando el texto de " Que viva la música " . Pero es que en verdad a Matacandelas se le podría hacer el " reclamo de amor " de completar la trilogía sobre ese mundo sórdido y privilegiadamente autodestructivo de la vida y obra de Andrés Caicedo , pues con " Los Diplomas " han demostrado , que han logrado dominar ese difícil y desbocado universo , cuajado de angustia y de ansiedad , pero a la vez , tan lleno de vida . En " Los Diplomas " , nos llega con más fuerza esa sensación de " haber vivido eso antes " : ¿ Dónde escuché eso antes ? ¿ cuándo lo soñé ? ¿ por qué esas palabras y sonidos , son como el eco de mi vida que retorna inesperadamente mucho tiempo después de haber lanzado el grito en el abismo ? Esas voces , aquellos " paisajes enfermos " , anidan en nuestra memoria ,. revolotean a nuestro alrededor . Si , revulsivas palabras , gestos , ecos , sentidos comunes de una edad , quizás anodina e intranscendente : nuestros años en el bachillerato . Pero ¿ por qué nos golpea tan fuerte su eco al asistir a " Los Diplomas " ? La clave está , tal vez , en el poder que tiene de hacernos revivir , no en el sentido de recordar , sino en el de darle vida a un cadáver : nuestro cadáver se instala en la butaca de la sala , y desde que inicia la obra , hasta į su final , vive , se vuelve protagonista de ese sueño de no ficción que se nos presenta , entonces rfe , imagina , se conmueve , ama y llora . Cadáveres somos los que estamos ocupados en otras cosas , mientas la vida pasa , al decir , del propio Andrés Caicedo . ¿ Por qué sentimos que esos cinco suicidas están más vivos que nosotros ? ¿ no sería porque vivieron hasta sus últimas consecuencias ? Y Carlos Enrique y Patricia Simón , no son diez . veces la vida ?. Esas sus palabras ( " haceme pacito " , " papacito " , " estoy bajao " , " ninfas " ) , ' | sus acciones ( ella , descalza , se abraza a él , se sube sobre sus zapatos , y bailan una balada , él le chupa un mechón de pelo que le " sabe a apio " ) , ¿ no son como las vivencias que nos llevaremos a la tumba , como lo único cierto y vivido ? Tal vez sea cierto que cuando aun no se es " nada " en la vida , es cuando más se vive , y también , cuando más prestos estamos a la muerte . Con " Los Diplomas " , Matacandelas nos devuelve la vida , pues el más ligero detalle de la TALLERES ARTISTICOS 20 SEMESTRE En la Sede Alterna del Museo de Antioquia TALLERES PARA JOVENES Y ADULTOS Apreciación musical Apreciación estélica Técnicas pictóricas Pintura Teatro Dibujo artístico Marquetería Cerámica Acuarela Oleo Vitrales Fotografía Grabado . Apreciación cinematográfica TALLERES INFANTILES SEMESTRALES Y VACACIONALES MATRICULAS Cerámica Expresión Corporal INFORMES Del 2 al 31 MUSEO D ANTIOQUIA Cr 45 No. 52-49 El Palo x la Playa de mayo 2512222-231 2013 posibilidad de ser en cada uno de nosotros . Viene entonces la reflexión sobre nuestra condición de hombres y mujeres . En la escena final de la obra , la de la maternidad de los jóvenes bachilleres , sentimos algo esencial , nunca antes visto en la naturaleza de todo hombre y de toda mujer : ella con sus graves secretos , sus despiadados silencios , él con esa debilidad traducida en franqueza , ella llevándose las respuestas a la tumba , él con esa racionalidad idealista y responsable , ella consumida por la ansiedad , él reafirmando en el hijo la existencia : sobreviviendo en esta época de sangre . Se pensará que Andrés Caicedo con su fatal humor se propuso invertir los papeles ; pero no , quizás se trata de su pura intuición biológica como para comprender que más allá de los casos y las estadísticas sobre madresolterismo , asiste la duda sobre quien o quienes son las reales víctimas del abandono . " Los Diplomas " , más allá de cuestionar al padre y a la madre , la emprende contra los maestros y el sistema educativo de nuestra sociedad , y sin alegorías , casi acusatoriamente , lo señala como culpable del suicidio físico o moral de muchos jóvenes . Dificilmente el teatro puede renunciar a su crítica frente al hombre y la sociedad . Una obra como " Los Diplomas " cobra importancia social porque convendría que " los padres de familia " . ( que así los ha tildado el sistema educativo ) , o sea , nuestros padres , y los de las nuevas y venideras generaciones , se sienten delante de este relato teatral , para que de una vez por todas despejen su conciencia sobre los reales intereses , pasiones y actitudes de los jóvenes , para que la vigilancia no recaiga precisamente sobre sus hijos , que igual " se saldrán con la suya " , sino hacia , si mismos como posibles responsables de una profunda crisis en sus hijos , que muchas veces los lleva a arrastrar secuelas de frustración , insatisfacción , angustia e infelicidad . CASA DEL TEATRO Sala concertada con Colculturay Municipio de Medellin Mayo 8 al 31 De Eduardo Pavlovsky Dirección : Nelson Pérez 7:30 P.M. TELARANAS Cr 43 No. 52-50 Tel .: 239 41 79 TEATRO ENSAYO NUEVA ETAPA Dirección : Carrera 36 No. 55-34 Teléfono 217 22 03 SALAS SATELITES Poblado - Laureles - Castilla - Santa Cruz Una Legión de amigos para Teatro Ensayo Campaña Pro - sede MEGA ESPACIO TEATRAL LAS ARPIAS INVITAN A LAS EXEQUIAS DESU SEÑORA A Homenaje a Genet Dramaturgie : José Manuel Freidel Temporade Hasta Junio 14 Lives a sábado 8:00 p.m. EXFANFARRIA TEATRO Sala Coneeriads een Coleulture yle Alcaldia de Medellin Cr 40 No. 508-32 217 26 05 ADIDA ADIDA Lo Invita a escuchar suprograma " Despertar Educativo Todos losdomingos de 9:00 a 10:00 a.m. Radio Super Oir Leer Lecturas en voz alta para propiciar el encuentro con la literatura universal CICLO : Mayo 7 Mayo 14 Mayo 21 Mayo 28 RENTSY MOVER TOLERANCIA Luis Carlos Restrepo ( Colombia ) Martin Luther King ( EE.UU. ) Eduardo Galeano ( Uruguay ) Héctor Abad Gómez ( Colombia ) Lector : Carlos Ignacio Cardona G. Todos los miércoles 7:00 a 8:00 p.m. Club COMFENALCO La Playa . Auditorio , plao 6 Entrada libre w Semanaria Cultural fo * da Victoria Alvareza Edñora Luis Fernando Montoya Comfenalco UN MUNDO DE PRIVILEGIOS Oswaldo Osbro Diseño y Diagramación , Semanario Cultural Preprensa Precolor blghar Impresion Diverfalicas Recepción de Cortespondencia shpatro Portrio Barbavacbbc1 47142 : 38 Telefax : 269 01:16 VIGILADO 57

Pieza 8

CEL MUNDO Miércoles 20 de agosto de 1997 VIDA ! 3 Hace poco regresó de Europa el grupo teatral Matacandelas . Allí presentó su obra Angelitos Empantanados en España y Portugal , recibiendo una respuesta bastante favorable por parte de la crítica . Ahora , el grupo de Medellín llevará su obra Los Diplomas al XIX Festival Latinoamericano de Teatro que comienza la próxima semana en Manizales . Angelitos en Europa Una dosis de angustia LIFELITIS ENFANTAMAGES Estantes para pornesclus Cont D Valla de Andrés Caicedo a la entrada del Teatro Olimpia , en Madrid , donde el grupo teatral Matacandelas presentó 28 funciones de Angelitos Empantanados . Foto Cortesía El Teatro Maticandelas estuvo de visi- ta en España y Portugal durante dos meses con su obra Angelitos Empantanados . En el primer paísi realizaron 28 funciones en el Teatro Olimpia del Centro Dramático Nacional de Madrid y la invitación se hizo extensiv al Festival D'Almada en Portugal y la Muestra Internacional de Ribadavia en Galicia . Precisamente en esta última , el gru- po realizó su última función en un cas- tillo del siglo XII , a la medianoche y al aire libre , conuna asistencia de casi mil personas . " Parecía un sueño , un cuento de hadas . Uno.no deja de asombrarse y le parece muy bonito que a un grupo de teatro le suceda eso " , expresa el direc- tor Cristóbal Peláez . Con titulares como " Expresionismo funeral " , " Juegos de amor y muerte " o " La exaltación de la secuencia cinema- tográfica " la crítica de España y Portu- gal calificó la obra Angelitos Empantanados del Teatro Matacandelas . Igualmente , sorprendió al público por su carga de angustia y violencia . Sobre ella y su director , el crítico de la revis- ta ABC de Madrid opinó : " Cristóbal Peláez ha logrado un complicado poema de lo impreciso , de lo incierto y el montaje del Teatro Matacandelas , alucina al es- pectador , lo mete en un piélago de ideas , de actos , de discursos llenos de indecisión de sentido musical del que resulta una como sed de algo que no llega y sin embargo atrae . Tal vez debería decirse que Angelitos Empantanados es como un delirio de lejanos impulsos vanguardistas en el que se desmorona , se diluye la intención confusa de lo que expresar pretendía aquel escritor joven , tartamudo , enemigo de sí mismo que fue el prematuro Andrés Caicedo del que Cristóbal Pelliez nos presenta una enig- mática figura . Hay algo así como mu- cho talento a borotado en esta cosa que -no - es - ni - teatro - ni - cine , ni - novela , sino un puzzle . " tugal , los colombianos tuvieron la En el Festival D'Almada , en Por- oportunidad de apreciar el trabajo de otros grupos provenientes de Fran- Los Diplomas , del Teatro Matacandelas , estará en la programación del XIX Festival Latinoamericano de Teatro de Manizales , que comienza la próxima semana . Foto Cortesía cia , Brasil , Inglaterra , Bélgica , Es- paña y el mismo Portugal . A su jui- cio , constataron que el teatro colom- biano posee un muy buen nivel y ya tiene un reconocimiento en aquellos países . Sobre la impresión que le dejó el teatro que se está haciendo en Eu- ropa , Cristóbal Peláez opinó : " Yo creo que hay , no una crisis , sino un re- planteamiento muy grande en el tea- tro . A mi modo de ver . la profundi- dad temática es mucho más grande aquí que allá , porque nosotros tenemos más problemas que los europeos . Allf se evidencia un gran hastío y teatro para el puro divertimento . Además , aquí hay una gran afluencia - de - gen- te joven , mientras en Europa es más un fenómeno de adultos . Pero el nivel de exigencia allá sí es mucho más alto . Hay mucho espectáculo , con un gran soporte técnico , una cultu- ' ra muy light , que de alguna maṇe- ra ellos inventaron . ' " Festival de Manizales Ahora el grupo Matacandelas se encuentra en Manizales en las Jornadas Juveni- les Latinoamericanas que comenzaron esta semana , previo al XIX Festival La- tinoamericano de Teatro de Manizales , que empieza el próximo 25 de agosto e irá hasta el 31. En las Jornadas reali- zarán tres funciones de Angelitos Empantanados y durante el Festival cuatro más de Los Diplomas . Las Jor- nadas han sido denominadas como " Se- mana Caicodiana " -en honor al escri tor caleño Andrés Caicedo , y aparte de obras de teatro ; también se dictarán con- ferencias alusivas a la temática de la semana . Participarán en total 20 gru- pos de ocho países latinoamericanos , i D D

Pieza 7

16 - A CULTURA / ESPECTÁCULO ENTREVISTA : Cristóbal Peláez , director de teatro Jueves , 28 de agosto de 1997 , El Espectador Este no es un angelito empantanado El grupo Matacandelas de Medellín regresa a Manizales con una nueva adap- tación de textos de Andrés Caicedo . Estrena en el XIX Festival Latinoamericano de Teatro " Los diplomas " ; una historia de adolescentes que ofrece una crítica a ALEJANDRO TORRES , ADRIANA VILLEGAS C Manizales ristóbal Peláez , además de hacerlos textos y dirigir o codirigir las obras de Matacandelas , es una máquina de palabras : sólo da pequeñas treguas cuan- do se le hacen las preguntas . Después del éxito del grupo con Angeli- tos empantanados ( 250 funciones en 1996 ) , escribió una versión de otra pieza de An- drés Caicedo , Los diplomas . Para hacerlo reunió textos diversos , incluso inéditos , del mismo autor y , con María Isabel García ( quien también actúa ) , dirigió la obra que salió del Teatro El Galpón , de Medellín , pa- ra el Festival de Manizales . Caicedo , para muchos , se convirtió en el paradigma de la literatura juvenil que ex- presaba el rechazo y el cansancio de los es- quemas sociales en los años 70. El joven es- critor se suicidó a los 27 años . Peláez no tiene la mirada reverente y sa- cra que rodea a Andrés Caicedo . Tal vez a eso se debe que esta obra no sea un cuarto oscuro de la vanidad . Sentado en una cafe- tería y a coro con las campanas de la Cate- dral de Manizales , cuenta que los diferentes trozos que apoyaron la obra no eran de lo mejor que había visto , " tenían muchos agujeros negros . Duramos un año y medio dándole coherencia a apuntes sueltos sobre la educación " . También , dice , Matacandelas no quería corregir a Andrés Caicedo . Le interesaba lo que sugería el escritor vallecaucano en tex- tos que escribió entre los 17 y los 20 años . Peláez tiene 44 y desde una edad muy pare- cida , los 18 , se dio cuenta de que no iba a ser ni Shakespeare ni Borges ni Flaubert . No era un genio en conserva , comenta , pero adoptó una estrategia que compara con la de unos pequeños perros de la India que atacan en manada de 35 . Pensó en la idea del grupo , de algo como Matacandelas , que funciona hace 18 años y se mantiene económicamente con sus tem- poradas , el sistema de salas concertadas y , recalca , el teatro infantil . A los 44 años , también siente que Los di- la educación en Colombia . El director dice que estudió tanto al escritor que no quiere volver a saber nada de él . Caicedo , el ídolo de la juventud , " terminó -para Matacandelas- convertido en una pesadilla " Escena de " Los diplomas " durante su función de estreno en el Festival de Teatro de Manizales plomas es una especie de desquite con la educación que le tocó " sufrir " en el colegio San Juan Bautista de los salesianos . Por eso , apunta , entiende que esta obra sobre ado- lescentes le funcione con públicos cuaren- tones y que no le gusta hacer espectáculos para jóvenes por lo " recochones " . Peláez tiene acento de palabrero , pero es serio en lo que explica . " La obra hace al pú- blico " , comenta , mientras pasa al aire un poco contestatario de la pieza . " Andrés Caicedo se salva porque no se quedó en eso , mientras alguien tan creativo y poético co- mo Gonzalo Arango , se estancó allí " . Menciona constantemente a Fernando Gonzálezya Cepeda Samudio , pero guarda JAIRO HIGUERA esa distancia con la figura nadaísta de Aran- go , otro de los mitos crecientes de la cultura colombiana . " Incluso con Angelitos em- pantanados algunos nos decían ' ¡ Ese no es Caicedo ! ' , porque los mitos no se tocan , son una huella síquica " . Nosotros tampoco lo humanizamos , lo que sucede es que Caicedo es como el mar- xismo , se le tiene tanta fe , que no se estudia ' . Matacandelas lo estudió tanto en el proceso de las dos obras que no quiere volver a saber de él , se convierte en " una pesadilla ” . Dramaturgia local Cristóbal Peláez viene de la literatura , del interés por autores diversos que deja co- lar con frecuencia . Él , narra , haría teatro só- lo con un reflector y un actor recitando pa- rrafadas en el escenario , lo cual no tiene na- da que ver con el ritmo de obras como Los diplomas . Y es que su trabajo de " dramatur- gista " , como prefiere , a la manera española , llamar a sus adaptaciones , se complementa con la controvertida tesis de todos pode- mos y de la creación colectiva compartida que muchas veces surge de la improvisa- ción . Por lo menos , en casos como éste , les ha dado resultado . Asegura que no tiene la " demagogia de crear una dramaturgia nacional . Monta- mos autores como Cocteu , Tardiu o Teren- ce Williams , pero ahora hay otros en remo- jo como Cepeda Samudio , Evelio José Ro- sero o nuestra visión de Carrasquilla , a quien tanto ha trabajado el Teatro Experi- mental de Cali . No creemos en la preten- sión de transformar el teatro , por el contra- rio , ! bendito Dios que nos ha dado tanto teatro sin merecerlo ! " También asegura que , además de lo lite- rario y lo filosófico , les interesa profunda- mente la violencia . " El problema es que aquí violencia se asocia inmediatamente con sicarios , pero , por ejemplo , Angelitos es una obra violenta . Después de 180 funcio- nes , al revisarla , se nota este lenguaje de alarma del país , listo a responder con el gol- pe " . Interesado por autores locales y ámbitos específicos , como Medellín y Cali , Mata- candelas no ha definido un estilo demasia- do original ni un foco temático constante , pero es creativo en la forma de abordar los argumentos . De todas maneras cree que la función del teatro es la de buscar la belleza y en eso anda el grupo , aunque también afirma que eso es algo intangible y que , aunque los maquilla- jes grotescos y la música pesada de la obra no se aproximen a una estética convencio- nal , " son más bonitos que la realidad " .

Pieza 1

LOS DIPLOMAS DE MATACANDELAS Después de la exitosa « Angelitos empantanados » el grupo Matacan- delas de Medellín vuelve al festi- val con otra obra de Andrés Caicedo , « < Los diplomas >> . La obra enmarca la vida de los jó- venes de secundaria y todos los conflictos que enfrentan dentro del colegio y su entorno . Refleja esa obsesión caicediana por establecer una poética a partir de la adoles- cencia y de aquello que a primeros ojos aparece como trivial ; el asun- to de estudiar bachillerato , de so- portar una educación aburridora , de pasar los días con las manos en los bolsillos frente a un futuro aterra- dor . Es la historia de la transfor- mación en adulto . " Los diplomas " de Andrés Caicedo Teatro Matacandelas Medellín Consciente de haber descubierto una veta aún sin explorar después de « Angelitos ... >> y de sus investigaciones sobre Andrés Caicedo , el Teatro Matacandelas decidió recopilar algunos textos conocidos e inédi- tos del autor caleño y tejer una nueva pro- puesta . Las obras que tejen la dramaturgia de este espectáculo son « La estatua del sol- dadito de plomo » , dos versiones anteriores de « Los diplomas » , « Maternidad » > y << Re- cibiendo al nuevo alumno » . Con ' Los diplomas ' Matacandelas demues- tra el mismo talento , la misma técnica , el mismo lenguaje poético - teatral , el mismo rigor en el oficio , el mismo tema ( la muerte . de Andrés Caicedo ) , pero bajo una mayor inspiración , afirma Patricia Simón . 7

Pieza 55

COLOMBIANO cultura y sociedad FESTIVAL LATINOAMERICANO DE TEATRO Sábado agosto 30 1997 Buen balance para las propuestas sociales Enviado Especial JUAN CARLOS MAZO Manizales Mañana concluirá la 19 versión del Festival Latinoamericano de Teatro , un espacio que de tiem- po atrás se ha convertido en la vitrina para que los grupos alter- nativos muestren sus obras y se den a conocer en el contexto regional . El comité organizador dio su parte de satisfacción . Octavio Arbeláez , director artístico del Festival , dijo que este espacio es el reflejo del acontecer latino- americano en la dramaturgia , pues se intentó traer las mejo- res obras de cada país partici- pante . Sin embargo , algunos grupos no alcanzaron buena acepta- ción debido a que sus plantea mientos hacen parte de cotidia- nidades con las que los espec- tadores del Festival no se iden- tificaron . Otro aspecto importante fue la respuesta masiva del público a los diferentes actos programa- dos . Los organizadores calcula- ron que , diariamente , cerca de 10 mil personas concurrieron a las funciones de teatro callejero en las universidades y parques de la ciudad . Por su parte , el censo oficial de las salas mostró un índice de Matacandelas , la mejor representación colombiana Foto ENVIADO ESPECIAL FREDY AMARILES ocupación del 92 por ciento , lo que se traduce en 6 mil especta- dores diarios . LAS OBRAS En cuanto al balance de las obras , una de las que tuvo ma- yor aceptación dentro del públi- co fue Dos personas diferentes dicen hace buen tiempo , del Sportivo Teatral de Buenos Ai- res , Argentina . Se trata de un reflejo de las relaciones de pareja desde una óptica que mezcla sátira , hu- mor , conflicto y una gran capa- Buena asistencia de público , pro- puestas para todos los gustos y el sur- gimiento de nue- vos dramaturgos , actores y estéticas fueron algunas de las notas princt- pales del Festival de Teatro de Ma- nizales . cidad actoral de Andrea Garrote y Rafael Spregelburd , quienes son , a su vez , directores y dra- maturgos del montaje . Las tres obras de Andalucía , región invitada , llamaron la aten- ción del público con diferentes propuestas : una intimista ( Per- donen la Tristeza , de La Zaran- da ) , otra que evoca los amores fantasmas ( Paradisi , de Lavi e Bel ) y la última que explotó el tema de la pobreza mediante el humor , la improvisación y la participación del público ( Maná Maná , de Los Ulen ) . Una característica fue la mar- cada tendencia por las temáticas sociales . Pobreza , violencia , ol- vido , los problemas internos de una compañía . fueron algunos de los aspectos abarcados . La obra polémica fue Los Eje- cutivos , del grupo Casa de Tea- tro de México . Se trata de las incidencias de los típicos " yu- pies " y la manera como los pue- de afectar una crisis económica . Sin embargo , el montaje apeló a referentes televisivos , el tema de las finanzas era novedoso para el público y no logró cautivarlo del todo , por lo que la obra recibió muchos cuestionamientos . " Esta es una propuesta intere- sante , pero llega a Manizales , donde el público tiene otras expectativas y la obra no fun- ciona . Pero es interesante que el Festival facilite este tipo de mi- radas " , dice Wilson Escobar , cri- tico teatral En cuanto a las obras colom- bianas , se vieron los aportes de una camada de jóvenes drama- turgos , como Víctor Viviescas . Pero la obra que se llevó los mejores comentarios fue Los Diplomas , del Matacandelas , con lo que este grupo paisa se rati- fica como el más importante de la escena teatral en este mo- mento , lugar que en otras déca- das ocupo La Candelaria , de Bogotá , y el Tec , de Cali .

Pieza 6

DESPUÉS DE 28 funciones en España , seguidas de otras en Portugal y Galicia , de donde regresaron para presentarse en el Festival de Manizales , el grupo colombiano de teatro Matacandelas demuestra con la calidad de su trabajo porqué son unos verdaderos embajadores de Colombia Por BEATRIZ GOMEZ GIRALDO Medellín Estuvieron cinco semanas en Madrid , por invitación del Cen- tro Dramático Nacional del Mi- nisterio de Educación y Cultu- ra de España , donde hicieron 28 funciones en la sala del teatro Olimpia . Luego partici- paron en el Festival Interna- cional de Almada , en Portugal , para concluir en un castillo medieval de Rivadavia , en la región de Galicia . Se trata de la agrupación teatral Matacande- las que hace poco hizo este gira europea de dos meses y acaba de llegar del Festival de Manizales . Un intenso trabajo , como se ve , que sólo es expli- cable cuando se tiene la pa- sión teatral atada al cuerpo y al alma . Una de las pocas ocasiones en las que un grupo colombia- EL COLOMBIANO cultural 3C Lunes septiembre 8-1997 Matacandelas internacional FOTO ARCHIVO Escena de la obra Los diplomas , de Andrés Caicedo . Ultimo montaje del grupo Matacandelas , que ahora se présenta en su sede hasta principios de octubre . no tiene la posibilidad de ha- cer tantas funciones en tierra extranjera y contar con el pri- vilegio de ser invitados por el Ministerio de Cultura de Espa- ña . Amén de una divulgación enorme por todo Madrid y una acogida que les hizo sentir como huéspedes de honor . " En esos momentos el país es uno . La gente estaba muy soprendida , por ejemplo , con el nivel técnico y actoral del teatro en Colombia , porque al vernos a nosotros sentían que éramos representativos de un movimiento que estaba a esa altura " , anota Cristóbal Peláez , director del grupo . El Matacandelas ya ocupa un lugar destacado en el mapa de América Latina , y entró con paso firme en territorio euro- peo . Francia , por ejemplo , tam- bién ha mostrado interés por tenerlos en sus escenarios . NO APEGARSE AL ÉXITO Varios ingredientes han con- tribuido para estos logros . Para empezar , ofrecen un teatro de calidad concebido bajo las energías de una casa gigante e muy a la manera de los mata- cos . Incluye un espacio lúdico para invocar a Pessoa , Andrés Caicedo , Baudelaire , Cocteau y demás espíritus danzantes de la noche , nictálopes por excelencia . Para que actores y espectadores crucen interro- gantes de medianoche hasta la construcción de vigorosas amistades . Su mayor capital . En fin , un espacio que ha logrado cautivar a un público tan numeroso como el que sólo puede verse a la entrada de los cines con su colas que doblan la esquina . Además , es uno de los pocos grupos de América Latina que distribuyen su quehacer entre el público adulto y el infantil , lo cual requiere un esfuerzo de 14 y 16 horas diarias . " Los niños ofrecen siempre un ele- mento purificador para el ar- tista y para el trabajo . El con- tacto con ellos es algo que permite no enviciarte en el engreimiento ni la pose . El niño es una instancia que te pone frente a frente , con sin- ceridad . En la medida que con- servemos el niño interior , nos liberamos de la prepotencia , del exagerado uso del ego . Eso acaba más gente que el Sida . Cuando yo digo soy te- naz , soy famoso , me estoy ino- culando goticas de veneno . Lo importante del artista es la obra . Cuando se dejan obras se de- jan propuestas de construc- ción para un país diferente . La función del arte no es mostrar que somos muy creativos , es ayudar a vivir mejor " , afirma Cristóbal . Es la capacidad de mantener por años un grupo donde con- viven pacíficamente el talento , la sencillez y la solidaridad . Fórmula en vía de extinción . Su último montaje estará en escena hasta octubre , de miér- coles a sábado ( 7:30 p.m. ) . Los diplomas , de Andrés Caicedo . Es una reflexión sobre nuestro sistema educativo .

Pieza 2

LOS DIPLOMAS , DEL TEATRO MATACANDELAS Elogio de la inmadurez RAMIRO TEJADA * ESPECIAL LA PATRIA MANIZALES En la dramaturgia del Teatro Matacandelas se han privilegiado las obras con claro contenido de juego escénico , de goce estético , de disfrute por el oficio . Se recuerdan obras impecables como deli- ciosos juguetes , Juegos Nocturnos de Jean Tar- dieu , que incluye textos de otros autores como Filisberto Hernández o de Ionesco , reformulados y ensamblados en una audaz puesta en escena que exigía del espectador el máximo de atención , agu- zar la vista . En ¡ Oh ! Marineiro , de Pessoa el riesgo con un teatro estático llevaba al espectador a en- contrar la movilidad en el texto mismo del poema dramático . En época reciente el colectivo de Medellín ha buceado en las posibilidades escénicas de la obra de Andrés Caicedo , el autor caleño suicidado vein- te años ha y hacia el cual una juventud sin metas ni objetivos aparentes ha encontrado un bastión de sus urgencias expresivas . Enhorabuena una obra como Angelitos empantanados , historia para jovencitos , de reciente gira por la Península Ibéri- ca , que incluso dentro de las tendencias estéticas ( estáticas ) de nuestro hacer escénico contemporá- neo presenta una ruptura narrativa y expresa una preocupación por contar historias de jóvenes , esa crisis generacional a la que los adultos tanto te- men ( tememos ) tocar . Por ello Matacandelas se niega a ser adulto , se inmersa en su propia experiencia con el miedo a crecer , se declara teatralmente inmaduro . Es esa loa a la inmadurez justamente la que le ha permi- tido experimentar sin miedo a equivocarse , advir- tiéndose de los riesgos propios del éxito . Para ellos la aventura de la creación es un juego de niños hecho con la seriedad que el juego de niños exige . Los Diplomas , no es excepción de esa expre- sión estética NO ESTATICA . La historia recoge varias obras de Caicedo que reúnen su cuestiona- miento a la escuela , como institución , desde la óptica juvenil . Con dramaturgia de Cristóbal Pe- láez la pieza deja algunos puntos sin resolver , se extasía en demasía , hasta el regodeo , en los años locos , casi que el remember de Elvis les sirve para la añoranza , se deja llevar del afán narrativo de la luz , demasiados sus cortes para pasar a cada capí- Matacandelas con « Los Diplomas » > , se presen- tó en el Galpón de Bellas Artes . tulo de la historia , para cambiar la imagen estáti- ca , como fotos de álbum desde el cual se recons- truye el imaginario juvenil , un lenguaje se super- pone caprichosamente , un doble discurso escéni- co entra en contradicción . Es demasiado el verbo , la retórica y demasiada también la reiteración de imágenes , en unas y otras se expresan sinsenti- dos innecesarios que una edición sin ambiciones hubiera evitado . Con todo la obra reafirma el en- cuentro vital con un autor y con una forma dra- matúrgica fresca , también vital . * Miembro de la Asociación Colombiana de Críticos de Teatro FOTO FREDDY ARANGOLA PATRIA

Pieza 3

LA PATRIA Martes , Septiembre 26 , 2000 PRIMER PLANO TEATRO MATACANDELAS RETOMA A ANDRÉS CAICEDO 3a « Diplomas » para los adolescentes Esta obra ya se había presentado en la ciudad en el Festival Latinoamericano de Teatro de 1998. Está basada en siete obras del escritor caleño Andrés Caicedo . El grupo espera la identificación de los jóvenes con ellas pues recrea la vida de los estudiantes de bachillerato . Reflejo . REDACCIÓN / LA PATRIA Jornadas MANIZALES LA PATRIA El periodico de casa « < Aspira- mos a la in- mortalidad y sin embargo no sabemos qué hacer un domingo por la tar- de >> . Con fra- ses como ésta los inte- grantes del grupo teatral co- lombiano Matacandelas bus- can reflejar la existencia aburri- da de los estudiantes de bachi- llerato y la educación obsoleta que se les imparte . De ahí que su obra « Los diplomas » , con la cual se inauguró ayer la segun- da semana de las Jornadas Ju- veniles Latinoamericanas , esté dirigida a los adolescentes . El deseo de hacer que los jó- venes se vean reflejados en ella se confirma con este escrito de María Isabel García , una de las integrantes : « Es para nosotros , hacedores de la cosa teatral , muy satisfactorio que vengan los jóvenes niños adolescentes al teatro a disfrutar de este via- je , que lleguen a nuestro pe- queño , agradable y modestísi- mo teatro para ver , oír y sentir al poeta maldito » > < . Con lo de poeta maldito se refiere al escritor caleño An- drés Caicedo ( 1951-1977 ) , en cuyas obras se basa « < Los Diplo- mas » . « Esta obra pertenece al ciclo que Caicedo denominó histo- rias para jóvenes y está basada en siete de sus escritos . Sin embargo , el nervio central es el cuento Maternidad » , explica Cristóbal Peláez , su director , quien asegura que el resultado es una conjugación de comedia y tragedia . Vuelve y juega Matacandelas ya había pues- to en escena otras obras de An- drés Caicedo : « Angelitos empa- tanados » y « El besacalles » . Con « Los diplomas >> quiso retomar el universo caicediano , con todo lo que él representa . Por ejemplo , el hecho de no partir de gran- des hechos sociales y persona- jes , sino de seres que son ex- traordinarios precisamente por- que no les ocurren cosas ex- traordinarias , « es todo lo con- trario , -y es peor- , no les ocurre nada . Son miserables por con- dición propia , se definen en una constante : cansancio de vivir » > , asegura el director . Escena durante el ensayo de la obra « Los Diplomas » del gru- po Matacandelas de Colombia , la cual ganó la beca de crea- ción Colcultura en 1995 . 1998 en el galpón de la Uni- versidad Caldas . Presen- del Teatro Los do es que los integrantes del grupo tienen predilección por su literatura , de ahí que tengan tarla ahora otras de sus obras « en remojo » Fundadores cambió un poco para próximas puestas en esce - las circunstancias , pero el grupo ya había comprabado por presentaciones en otras ciudades que la obra resistía un escenario mayor . na . « Los Diplomas » había sido presentada en el Festival La- La razón de volver a Caice- tinoamericano de Teatro de Programación Hoy se presentará de nuevo el Teatro To Matacandelas de Colom- bia con su obra « < Los Diplomas » > , a las 10:00 de la mañana y a las 3:00 de la tarde en el Teatro Los Fundadores . Además , el Manicomio de Muñe- cos de Colombia se presentará con su obra « Los tres cerditos >> a las 10:00 de la mañana y a las 3:00 de la tarde en el auditorio de la Universidad Nacional . Mañana , la Corporación Teatro Hora 25 de Colombia ofrecerá « The Gansters B.F.A » a las 10:00 de la mañana y a las 3:00 de la tarde en el Teatro Los Fundadores , y el Manicomio de Muñecos repetirá su obra « < Los tres cerditos » a la mis- ma hora y lugar del día anterior . ✓ FOTO / MARTHA HELENA MONROY / LA PATRIA

Pieza 12

73 LA PATRIA Martes , Septiembre 26 , 2000 Jornadas juveniles a las tablas El grupo teatral colombiano Matacandelas vuelve con su obra « Los Diplomas » . Con la puesta en escena se busca reflejar la existencia aburrida de los estudiantes de bachillera- to y la educación obsoleta que se les imparte . De ahí que haya sido elegida para inaugurar la segunda semana de las Jornadas Juveniles Latinoamericanas . INFORMACIÓN 3A

Pieza 4

Teatro Los Diplomas , ' se entregan ' en Matacandelas FOTO DIEGO GONZALEZ Es la vida de un grupo de jovencitos , estudiantes ellos , desaplicados y sin un camino cierto , sometidos al mundo de los adultos . Ellos , como los combos de pelaos de los cole- gios de Medallo , de Cali o Tabogo están al filo de la exis- tencia . Ellos están a punto de que se les entreguen los diplo- mas que los acreditan como ... Bueno , si quiere saber de qué se van a graduar es mejor que hoy o mañana asista a la sede del Teatro Matacandelas , Cra . 47 No. 43-47 , Tel . 239-12-43 , y vea lo que ocurre en escena con estos pelaos de la gene- ración años 70 , que pueden ser los de esta generación de fin de milenio . María Isabel García , una de las directoras del montaje ( el otro es Cristóbal Peláez ) , cuenta que en esta puesta en escena se entrelazan diferentes tex- tos de Andrés Caicedo ( Reci- biendo al nuevo alumno , Ma- Después de Angelitos empantanados , el ' Mataca ' lleva a escena Los Diplomas . Hoy , a las 7:30 p.m .; mañana a las 6:00 y 9:00 p.m. plomo y dos versiones ante- riores de Los Diplomas ) , con dramaturgia de Peláez y la vi- sión plástica de los actores . En Los Diplomas se cuestio- na la educación que la mayo- ría de los colombianos he- mos recibido en los colegio's y escuelas . Se plantea " el choque entre el despertar emocional , sicológico , inte- lectual y sexual de los jóve- nes colegiales y una educa- ción que no les prepara ab- solutamente para nada " , que " produce en muchos la muerte del deseo de la vida pero en otros el deseo de FOTO DIEGO GONZÁLEZ La obra obliga a que los adultos nos preguntemos de qué nos ternidad y las obras inéditas La estatua del soldadito de graduamos . ECOLOMBIANO trascender en algo " . Al final sabremos quiénes son los graduados , de qué se gradúan o si los diploma- dos son los adultos , los maestros , rectores , padres de la patria ... Agrega María Isabel García : " Nosotros hemos procurado hacer Los Diplomas con mu- cho deseo , con mucha rabia y con un inmenso placer de ha- cer y de decir de la mejor forma posible . Si el público logra captar esto y soslayarse en una gran emoción habre- mos cumplido , si no que se nos aplique el letrero de Saloon del Far West : ' Se ruega no disparar sobre el pianista , él hace lo mejor que puede " " . ELENCO Mónica Marín , María Isabel García , Fáber Londoño More- no , Jorge William Torres , An- gela María Muñoz , Paulina Arango , John Fernando Ospi- na , Juan David Toro , Oscar Castañeda y Harley Tabares . 15 de mayo de 1998 , VIERNES CULTURAL

Pieza 42

Jueves 2 de marzo de 2000 EL MUNDO VIDA ! 43 En el Matacandelas Nueva temporada de " Los Diplomas " Jovenes hay y de muchas cla- ses pero el joven Andrés Caicedo y los jovenes de su obra tienen características par- ticulares : hay en ellos una poética que los ampara y los sacrifica . De esos persona- jes llenos de preguntas y de vida habla el montaje Los Diplomas que inicia tempo- rada esta noche en el Teatro Matacandelas . NO La obra enmarca la vida de los jóvenes de secundaria y todos los conflictos que enfrentan en el colegio y su entorno . Aquí vuelve a estar esa obsesión caicediana que da cuenta de lo que significa soportar una edu- cación aburridora , de eso que va siendo el tránsito hacia la vida de un adulto . Consciente de haber descu- bierto una veta aún sin explo- rar después de su montaje An- gelitos empantanados y de sus investigaciones sobre Andrés Caicedo , el Teatro Matacandelas decidió recopilar algunos tex- tos conocidos e inéditos del autor y tejer una nueva propuesta . Las obras usadas son : " La estatua del soldadito de plomo " , dos versiones anteriores de " Los La obra Los Diplomas de Andrés Caicedo , estará entre hoy y el sábado en el Teatro Matacandelas . Foto cortesía Diplomas " , " Maternidad " y " Recibiendo al nuevo alumno " . El resultado es una obra que en 1995 recibió Beca de Crea- ción de Colcultura . En el elenco están : María Paulina Arango , Juan David Toro , Angela María Muñoz , Mónica Marín , María Isabel García , Oscar Mario Castañeda , Faber Londoño , Juan Felipe Henao , Jhon Fernando Ospina y Harley Tabares

Pieza 49

EL COLOMBIANO 14 Sábado marzo 11 2000 . Los diplomas en el Matacandelas Los Diplomas ( Historias para joven- citos ) , de Andrés Caicedo , es la obra que presenta el Teatro Mata- candelas , que es un entrelazamien- to de textos del escritor caleño , con dramaturgia de Cristóbal Peláez , director del elenco . " Nadie delibe- radamente monta mal teatro , decía · el maestro Stanislavski . Nosotros hemos procurado hacer Los diplo- mas con mucho deseo , con mucha rabia , y con un inmenso placer de hacer y de decir de la mejor forma posible " , dice el grupo . Una obra llena de desasosiegos y sorpresas . Ah , se podría decir , parodiando algún letrero del Viejo Oeste : Se ruega no disparar contra los acto- res . Lo hacen lo mejor que pueden . Hoy , a las 7.30 de la noche . El Matacandelas queda en Bomboná No.43-47 . Tel . 2391243 . SO

Pieza 41

No 403 del 1 al 10 de marzo del 2000 DEMANARIO CULTURAL TEATRO MATACANDELAS Presenta : De Andrés Caicedo LOS DIPLOMAS Director : Cristóbal Peláez TEMPORADA DE JUEVES A SABADO 7:30 P.M. INFORMES Calle 47 No. 43-47 239 12 43239 12 21 Sala concertada con el Ministerio de Cultura JUEVES JUEVES 2 DE MARZO 9 DE MARZO VIERNES VIERNES 3 DE MARZO SABADO 4 DE MARZO 10 DE MARZO 42

Pieza 45

EL COLOMBIANO Jueves marzo 2 2000 Prográmese CINE Y VIDEOS La Playa . Cinema Terminal del Sur , 2:45 , 5:15 y 7:45 p.m. $ 3.000 . El amor perjudica seriamente la sa- lud , 4:15 , 6:30 y 8:30 pir p.m. Sala # 1 ; Génesis , 4:15 , 6:30 y 8:30 p.m. Sala # 2. Centro Colombo Americano . Infor- mes 513-44-44 extensión 245 . Confidencialmente tuya , Museo de Arte Modemo , 4:30 , 6:30 y 8:30 p.m. Informes 230-26-22 , La reina Margot . Comfama Girardota . 6 p.m. El Precio de la Libertad . Auditorio de la Biblioteca Pública Piloto . 3 p.m. Entra- da libre . Conte D'Hiver . Teatro Camilo To- rres de la U. de A. 12 m . Informes 513-66-88 . La posición del caracol . Alianza Colom- bo Francesa , carrera 49 # 44-94 , local 258 , Parque San Antonio . 5 p.m. Infor- mes 513-66-88 . Entrada libre . TEATRO Los Diplomas , de Andrés Caicedo . Teatro Matacande- las , calle 47 # 43-47 . $ 5.000 estudiantes , $ 10.000 general . 7:30 p.m. Informes 239-12-43 , Colcha de Retazos . Teatro Metropo- litano $ 5.000 , $ 10.000 , $ 12.000 , $ 15.000 , $ 18.000 , $ 20,000 . Estudian- tes y tercera edad 40 % de descuento . Socios Intelecto 50 % . 8 p.m. Informes 284-42-11 , 254-02-93 . 46

Pieza 46

EL COLOMBIANO ... Viernes marzo 3 2000 TEATRO Los Diplomas , de Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas , calle 47 # 43-47 . $ 5.000 estudiantes , $ 10.000 general . 7:30 p.m. Informes 239-12-43 . Colcha de Retazos . Teatro Metropolita- no $ 5.000 , $ 10.000 , $ 12.000 , $ 15.000 , $ 18,000 , $ 20.000 . Estudiantes y tercera edad 40 % de descuento . Socios Intelecto 50 % . 8 p.m. Informes 284-42-11 , 254-02-93 . 47

Pieza 47

EL COLOMBIANO Sábado marzo 4 2000 TEATRO Los Diplomas , de Andrés Caicedo . Teatro Matacande- las , calle 47 # 43-47 . $ 5.000 estudiantes , $ 10.000 general . 7:30 p.m. Informes 239-12-43 . Colcha de retazos . Teatro Metropo- litano $ 5.000 , $ 10.000 , $ 12.000 , $ 15.000 , $ 18.000 , $ 20.000 . Estudian- tes y tercera edad 40 % de descuento . Socios Intelecto 50 % . 8 p.m. Informes 284-42-11 , 254-02-93 . Krapp , la última cinta . Dramaturgia : Samuel Beckett . Grupo : Oficina Central 48

Pieza 43

PRODUCCION Y EDICIÓN Se DEMANARIO CULTURAL TELEFONO 264 40 90 SABADO 11 DE MARZO Los Diplomas De Andrés Caicedo . Director Cristóbal Peláez . 7:30 p.m. Teatro Matacandelas . JUEVES 16 DE MARZO Los Diplomas 7:30 p.m. Teatro Matacandelas . VIERNES 17 DE MARZO Los Diplomas 7:30 p.m. Teatro Matacandelas . 44

Pieza 48

EL COLOMBIANO Sábado marzo 11 2000 TEATRO Los Diplomas , de Andrés Caicedo . Teatro Matacande- las , calle 47 # 43- 47. $ 5.000 estu- diantes , $ 10.000 general . 7:30 p.m. Informes 239-12-43 . Cosas de la vida . Teatro Metropolitano $ 5.000 , $ 10.000 , $ 12.000 , $ 15.000 , $ 18.000 , $ 20.000 Estudiantes y tercera edad 40 % de descuento . 8 p.m. Informes 284-42-11 , 254-02-93 . Sombras , Grupo : Siteatro . Dirección : Elkin Holguín . $ 10.000 general , $ 5.000 estudiantes c con carné , discapacitados físicos y tercera edad . Exfanfarria Teatro , carrera 40 # 50B - 32 . 8 p.m. Informes 217-26-05 . Un paisa en la USA , nueva versión . Café Concierto Los Inquietos , carrera 79 # 44A - 05 , Tel . 250-18-16 . 8:30 p.m. Maduras tinieblas , dramaturgia : Henry Díaz V. Dirección : Iván Zapata Ríos . Teatro Popular de Medellín , calle 48 # 41-13 . $ 8.000 general , $ 4.000 estu- 49

Pieza 50

AKUM EL MUNDO 0000 mah at eslomaiM Miércoles 15 de marzo de 2000 EN ESCENA El Matrimonio Esta obra muestra las situaciones más comunes del matrimonio de ma- nera divertida , de principio a fin . Grupo Humor Cotidiano . Jueves 16 , viernes 17 y sábado 18 de marzo . Teatro Universidad de Medellín . 8:00 p.m. Informes : 268-30-30 y 341-44-55 . Los Diplomas De Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas . De jue- ves a sábado . 7:30 p.m. Estudiantes $ 5.000 , ge- neral $ 10.000 . Informes : 239-12-43 En el Café Concierto Los Inquietos A petición del público , la obra « Un Paisa en la USA » ( nueva versión ) . De martes a sábado , a las 8:30 p.m. Dirección : Calle 44 A # 79-12 : In- formes : 250-18-16 . 57

Pieza 44

No 405 del 21 al 31 de marzo del 2000 SEMANARIO CULTURAL JUEVES 23 DE MARZO Los Diplomas De Andrés Caicedo . Director Cristóbal Peláez . 7:30 p.m. Teatro Matacandelas . VIERNES 24 DE MARZO Los Diplomas 7:30 p.m . Teatro Matacandelas . SABADO 25 DE MARZO Los Diplomas 7:30 p.m. Teatro Matacandelas . JUEVES 30 DE MARZO Los Diplomas 7:30 p.m. Teatro Matacandelas . VIERNES 31 DE MARZO Los Diplomas 7:30 p.m . Teatro Matacandelas . 45

Pieza 52

TEATRO COLOMBIANO Viernes marzo 24.2000 El cuento de la Isla Desconocida , de José Saramago . Pequeño Teatro , carrera 42 # 50A - 12 . $ 5.000 general , estudiantes $ 10.000 . 8 p.m. Informes 239-39-47 . Los Diplomas , de Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas , calle 47 # 43-47 . $ 5.000 estudiantes , $ 10.000 general , 7:30 p.m. Informes 239-12-43 . Me quedé en el segundo . Teatro Pablo Tobón Uribe . 8 p.m. Informes 239-75-00 , 239-26-74 . Trilogía de Poe . Grupo : Sociedad Limitada . Pequeño Teatro . 8 p.m. Ofelia testimonio . Grupo : Casa del Teatro . Facultad de Salud Pública de la U. de A. 12 m El sueño del pibe . Teatro Metropolitano $ 5.000 , $ 10,000 , $ 12.000 , $ 15.000 , $ 18.000 , $ 20.000 Estudiantes y tercera edad 40 % de descuento . 8 p.m. Informes 284-42-11 , 254-02-93 . Un paisa en la USA , nueva versión . Café Concierto Los Inquietos , carrera 79 # 44A - 05 , Tel . 250-18-16 . 8:30 p.m. Maduras tinieblas , dramaturgia : Henry Díaz V. Dirección : Iván Zapata Ríos . Teatro Popular de Medellín , calle 48 # 41-13 . $ 8.000 general , $ 4.000 estudiantes con carné y tercera edad . 7:30 p.m. Informes 216-62-62 . Epsilon , Grupo : Siteatro . Dirección : Elkin Holguín . $ 10.000 general , $ 5.000 estudiantes con carné , discapacitados físicos y tercera edad . Exfanfarria Teatro , carrera 40 # 50B - 32 . 8 p.m. Informes 217-26-05 . Eros Y Thanatos , adaptación de Cruzadas , del francés Michael Azama Dirección : Farley Velásquez , Corporación Teatro Hora 25 , carrera 88 # 39-31 Barrio Cristóbal . 7:30 p.m. Informes 252-99-91 . 53

Pieza 51

Opcian Hoy Marzo LOS DIPLOMAS De Andrés Caicedo / Teatro Matacandelas / Jueves a sábado 7:30 p.m./ $ 10,000 , $ 5.000 . 7:30 S2

Pieza 37

DEMANARIO CULTURAL Agenda Cultural de Medellin TEATRO MATACANDELAS Presenta " Los Diplomas Textualia de Andrés Caicedo Dramaturgia de Cristóbal Peláez Beca de Creación Colcultura 1.995 Próximo Estreno !!! 2 de Abril 0 Sala Concertada con Alcaldía de Medellín y Colcultura Informes 239 12 43-239 12 21 38

Pieza 32

EL COLOMBIANO Jueves abril 6 2000 Los Diplomas , de Andrés Caicedo . Tea- tro Matacandelas , calle 47 # 43-47 . $ 5.000 estudiantes , $ 10.000 general . 7:30 p.m. Informes 239-12-43 , Matando el tiempo . Preestreno . El Águila Descalza . Pequeño Teatro , carrera 42 # 50A - 12 . $ 10.000 y $ 15.000 . 40 % de descuento estudiantes y tercera edad . 3 p.m. Informes 239-39-47 . Me quedé en el segundo . Teatro Pablo Tobón Uribe . $ 10.000 , $ 12.000 , $ 15.000 . 8 p.m. Informes 239-75-00 , 239-26-74 . Energicidio . Grupo : Siteatro . Dirección : Elkin Holguín . $ 10.000 general , $ 5.000 estudiantes con camé , discapacitados 33

Pieza 33

EL COLOMBIANO Viernes abril : 7 : 2000 TEATRO R : Visita / me . Compañía Safo Teatro . Casa del Teatro , carrera 43 # 52-50 . $ 10.000 general , $ 5.000 estudiantes . 7:30 p.m. Infor- mes 239-41-79 . Un sueño ( O quizás no ) . De Luigi Piran- dello . Teatro Abierto . $ 2.000 . Auditorio Comfama San Ignacio . 6:30 p.m. Territorios del dolor , de Víctor Viviescas , dirección : Juan Felipe Jaramillo , Grupo : Proyección Juvenil del Área Académica del T.P.M. Teatro Popular de Medellín , calle 48 # 41-13 . 7:30 p.m. Informes 239-44-95 , 216-62-62 , después de las 2 p.m. Un paisa en la USA , nueva versión . Café Concierto Los Inquietos , carrera 79 # 44A - 05 , Tel . 250-18-16 . 8:30 p.m. Los Diplomas , de Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas , calle 47 # 43-47 . $ 5.000 estudiantes , $ 10.000 general . 7:30 p.m. Informes 239-12-43 ; M 39

Pieza 36

EL MUNDO Jueves 6 de abril de 2000 EN ESCENA Desfile de Celebración del Día Internacional del Teatro Próximo sábado , 8 de abril . Sa- lida : Carrera 70 con calle 95 , Centro Educativo Chispitas . 3:00 p.m. Organiza : Asociación artística y Cultural Andromeda Show . Mayores informes : 471-01-67 y 471-14-83 La Barca de los Locos Presenta la obra de teatro ' Ni héroes ni márti- res ' , de Bernardo Angel . Hoy jueves , 6 de abril . Parque de Bolivar . 6:00 p.m. Territorios de Dolor . Del grupo Proyección Juvenil del Area Académi- ca del T.P.M. Sede del Teatro Popular de Mede- llín , calle 48 # 41-13 . De jueves a sábado . Hasta el 15 de abril . Informes : 239-44-95 y 216-62-62 Los Diplomas De Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas . De jueves a sábado . Hasta el 15 de abril . 7:30 p.m. Estudiantes $ 5.000 , general $ 10.000 . Informes : 239-12-43 En el Café Concierto Los Inquietos A petición del público , la obra « Un Paisa en la USA » ( nueva versión ) . De martes a sábado , a las 8:30 p.m. Dirección : Calle 44 A # 79-12 . In- formes : 250-18-16 . En el Pequeño Teatro Se presenta la obra « El Cuento de la Isla Des- conocida » , de José Saramago . De jueves a sá- bado . Hora : 8:00 p.m. Informes : 239-03-00 . Energicidio Del Grupo Si Teatro , bajo la dirección de Elkin Holguín . De miércoles a sábado , del 5 al 15 de abril . En la Sala de Exfanfarria Teatro , carrera O B 32. Informes : 217-26-05 Preestreno « Matando el Tiempo >> 40 # 508 Obra teatral del Aguila Descalza . Hoy jueves y mañana viernes . Pequeño Teatro . 3:00 p.m. 40 % descuento para estudiantes y tercera edad . In- formes : 239-39-47 Hechizerías Creación colectiva que representará a Colom- bia en el Festival Iberoamericano de Teatro . Teatro Matacandelas . Domingo 9 de abril . 11:30 p.m. $ 4000 ( todos ) . Informes : 239-12-43 · 37

Pieza 34

EL MUNDO Jueves 13 de abril de 2000 Safo teatro EN ESCENA La Barca de los Locos Presenta la obra Rumbo a las In- dias , de Bernardo Angel S. Hoy jueves . Parque de Bolivar . 6:00 p.m. Presenta su obra « R : Visitame / me » , bajo la direc- ción de María Eugenia Carvajal . De jueves a sá- bado , hasta el 15 de abril , en la Casa del Teatro , carrera 43 # 52-50 . 7:30 p.m. Informes : 239-41-79 La Montaña Invasora Obra del grupo Barra del Silencio . Una obra que representa la manera como la condición huma- na se ha desvirtuado hasta convertirse en fal- sas necesidades , y que está atentando contra el medio ambiente . Hasta el 15 de abril . En la Sociedad Colombiana de Arquitectos . Mayores informes : 254-49-57 . Territorios de Dolor Del grupo Proyección Juvenil del Area Acadé- mica del T.P.M. Sede del Teatro Popular de Mede- Ilín , calle 48 # 41-13 . De jueves a sábado . Hasta el 15 de abril . Informes : 239-44-95 y 216-62-62 Los Diplomas De Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas . De jueves a sábado . Hasta el 15 de abril . 7:30 p.m. Estudiantes $ 5.000 , general $ 10.000 . Informes : 239-12-43 En el Café Concierto Los Inquietos A petición del público , la obra « Un Paisa en la USA » ( nueva versión ) . De martes a sábado , a las 8:30 p.m. Dirección : Calle 44 A # 79-12 . Informes : 250-18-16 . Me quedé en el segundo Obra del Teatro Cómico Musical Bololoy . De jue- ves a sábado , hasta el 15 de abril . 8:00 p.m. Mayo- res informes : 239-26-74 y 239-75-00 En el Pequeño Teatro Se presenta , durante el mes de abril , la obra « El Cuento de la Isla Desconocida » , de José Saramago . De jue- ves a sábado . Hora : 8:00 p.m. Informes : 269-94-18 . 35

Pieza 35

EL COLOMBIANO Jueves abril 13 2000 Territorios del dolor , de Víctor Viviescas , dirección : Juan Felipe Jaramillo . Gru- po : Proyección Juvenil del Área Académica del T.P.M. Teatro Popular de Medellín , calle 48 # 41-13 . 7:30 p.m. Informes 239-44-95 , 216-62-62 , des- pués de las 2 p.m. Un paisa en la USA , nueva versión . Café Concierto Los Inquietos , carrera 79 # 44A - 05 , Tel . 250-18-16 . 8:30 p.m. Los Diplomas , de Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas , calle 47 # 43-47 . $ 5.000 estudiantes , $ 10.000 general . 7:30 p.m. Informes 239-12-43 .

Pieza 30

ECOLOMBIANO Viernes abril 14 2000 Los Diplomas , de Andrés Caicedo , Teatro , Matacandelas , calle 47 # 43-47 . $ 5,000 * estudiantes , $ 10.000 general . 7:30 p.m. Informes 239-12-43 . Energicidio . Grupo : Siteatro . Dirección : El- 37

Pieza 31

EL MUNDO Medellín , 14 de abril de 2000 Los Diplomas De Andrés Caicedo . Teatro Ma- tacandelas . De jueves a sábado . Hasta mañana , 15 de abril . 7:30 p.m. Estudiantes $ 5.000 , general . $ 10.000 . Informes : 239-12-43 En el Café Concierto Los Inquietos A petición del público , la obra " Un Paisa en la USA " ( nueva ver- sión ) . 14 , 15 , 17 , 18 y 19 de abril , a las 8:30 p.m. Dirección : Calle 44 A # 79-12 . Informes : 250-18-16 . Me quedé en el segundo Obra del Teatro Cómico Musi- cal Bololoy . De jueves a sábado , hasta mañana , 15 de abril . 8:00 p.m. Mayores informes : 239-26- 74 y 239-75-00 En el Pequeño Teatro Se presenta , durante el mes de abril , la obra " El Cuento de la Isla Desconocida " , de José Saramago . De jueves a sábado . Hora : 8:00 p.m. Informes : 269-94-18 . Energicidio Del Grupo Si Teatro , bajo la di- rección de Elkin Holguín . De miércoles a sábado , hasta maña- na sábado . En la Sala de Exfanfarria Teatro , carrera 40 # 50 B 32. Informes : 217-26-05 Doña Rosita La Soltera De Federico García Lorca . Del 27 al 29 de abril , en el Teatro Matacandelas . 7:30 p.m. Mayo- res informes : 239-12-43 32

Pieza 21

LEA HO OPCION Abril Hasta el sábado 15 LOS DIPLOMAS De Andrés Caicedo / Teatro Matacandelas / Tel 239 12 43 / 7:30 p.m./ $ 10.000 , $ 5.000 . 22

Pieza 29

ZAFARI Bien diferente ! Número Inaugural Mayo / Año 2000 ISSN EN TRAMITE Teatro ABRIL 27 A MAYO 20 LOS DIPLOMAS Andrés Caicedo Teatro Matacandelas 7:30 p.m. Informes : 239 1243 Fotos cortesía : MATACANDELAS 30

Pieza 53

EL Mgenda , 28 de abril de 2000 Los Diplomas De Andrés Caicedo . En el Teatro Matacandelas , de jueves a sábado , hasta el 20 de mayo . 7:30 p.m. Ma- yores informes : 239-12-43

Pieza 28

EL MUNDO Jueves 4 de mayo de 2000 Los Diplomas De Andrés Caicedo . En el Teatro Matacandelas , de jueves a sábado , hasta el 20 de mayo . 7:30 p.m. Mayores informes : 239-12-43 29

Pieza 27

EL MInda Medellín , 5 de mayo de 2000 Los Diplomas De Andrés Caicedo . En el Teatro Matacandelas , de jueves a sába- do , hasta el 20 de mayo . 7:30 p.m. Mayores informes : 239-12-43 28

Pieza 26

EL Myenda Medellín , 12 de mayo de 2000 Los Diplomas De Andrés Caicedo . En el Teatro Matacandelas , de jueves a sába- do , hasta el 20 de mayo . 7:30 p.m. Mayores informes : 239-12-43 27

Pieza 25

EL COLOMBIANO Sábado mayo 13 2000 .. Los Diplomas , de Andrés Caicedo . Teatro Matacandelas , calle 47 # 43-47 . $ 5.000 estudiantes , $ 10.000 general . 7:30 p.m. Informes 239-12-43 . 26

Pieza 24

Sábado 13 de mayo de 2000 EL MUNDO EN ESCENA Una obra para hablar de amor Obra del Taller Teatro El Chisme , en là cual se representan los dife- rentes estados emocionales del amor . En el Pequeño Teatro . 13 de mayo . 7:30 p.m. Informes : 264-94-18 Avenida Blanchot Montaje basado en el libro ' Opio en las nubes ' del colombiano Rafael Chaparro Madiedo . Obra de la Corporación Arca de N.O.E. 13 de mayo en el auditorio de la Alianza Colombo Francesa . 7:00 p.m. Informes : 212-11-77 R : Visita / me Es la historia de una actriz de teatro que en plena recesión económica se ve enfrentada a la peor cri- sis afectiva y laboral . Obra de Safo Teatro . Hasta el . 27 de mayo . De jueves a sábado , en la Casa del teatro . 7:30 p.m. Mayores informes : 239-41-79 Los Diplomas De Andrés Caicedo . En el Teatro Matacandelas , de jueves a sábado , hasta el 20 de mayo . 7:30 p.m. Mayores informes : 239-12-43 El cuento de la isla desconocida Este montaje invita a la placidez , al abandono , a 25

Pieza 23

EL MUNDO Domingo 14 de mayo de 2000 EN ESCENA Programación Noveno Festival de Títeres 14 de mayo : Obra ' El Ropero del Abuelo ' . Comfama San Igancio 11:30 a.m. Obra ' El Príncipe Blu ' . Comfama Girardo- ta . 11:30 a.m.// 15 al 18 de mayo : Obra ' El Príncipe Blu ' . Municipio de Urrao . // 19 de mayo : Obra ' El Príncipe Blu ' . Sede La Fanfarria . 7:30 p.m. Ma- yores informes sobre las presentaciones : 250- 92-30 Los Diplomas De Andrés Caicedo . En el Teatro Matacandelas , de jueves a sábado , hasta el 20 de mayo . 7:30 p.m. Mayores informes : 239-12-43 R : Visita / me Es la historia de una actriz de teatro que en plena recesión económica se ve enfrentada a la peor cri- sis afectiva y laboral . Obra de Safo Teatro . Hasta el 27 de mayo . De jueves a sábado , en la Casa del teatro . 7:30 p.m. Mayores informes : 239-41-79 El cuento de la isla desconocida Este montaje invita a la placidez , al abandono , a dejarse llevar por los fantasmas risueños que 24

Pieza 22

mayo , 2000 elocio teatro En el Matacandelas , hasta el 20 , se presenta Los Diplomas de Andrés Caicedo . Temporada de jue- ves a sábado con funciones a las 7:30 pm .. Tel 239 1243 . 23

Pieza 20

COLOMBIANO VIDA Y CULTURA Medellín , miércoles 27 de abril de 2005 Prográmese hoy TERTULIA MUSICAL : Grupo Nueva gente y Los Músicos . A beneficio de los niños con síndrome de down . Fundación Andecol . 7:00 p.m. Dirección : carrera 69 N ° 30 A 50. Teléfo- no : 265 75 05 . TEATRO : Escuadra hacia la muerte y Ventajas de ser in- competente . 7:00 p.m. Peque- ño Teatro . Tel : 269 94 18 . Festival Monologuemos 2005. Vacíos Claroscuros . 7:30 p.m. Teatro Popular de Medellín . Teléfono 216 62 62 . Un marido sin calzones , del Teatro Café concierto Los In- quietos , a las 8:00 p.m. Teléfono : 234 67 17 . Tengamos el sexo en paz . 8:00 p.m. Teatro Águila Des- caiza . Entrada libre . Teléfono : 284 42 11 . Los diplomas , de Andrés Cai- cedo . Teatro Matacandelas . 8:00 p.m. Tel : 215 10 10 . EXPOSICIONES : 400 años del Quijote . Auditorio Cultural de la biblioteca de Itagüí . Teléfono 277 07 61 I Salón BAT de arte popular . Museo de Antioquia , ala expe- rimental . Teléfono 251 36 36 . Rostros de la tierra . Fotogra- fías de Martha Llano . Centro Colombo Americano . Teléfono 513 44 44 . ASTRONOMÍA : El cielo esta noche . 6:30 p.m. Parque de los Deseos . Tel : 05 . Re - fracciones . de Juan Guillermo Herrera Soto . Sala de arte de la Biblioteca de la UPB . SEMINARIO : Comunicación ; alternativa y popular . Abril 27 y 28. Auditorio Biblioteca de Itagüí . Teléfono : 376 37 80 .

Pieza 19

2 VIERNES 29 DE ABRIL DE 2005 Medellín AGENDA / CULTURAL MES DE LOS NIÑOS Diversión en Comfama . Todos los centros recreativos de la caja de compensación permitirán el ingre- so gratuito de niños hasta 13 años . La entrada a las piscinas también es gratis . Parque de las Aguas . La entrada será gratuita para los niños meno- res de 12 años con una estatura de 1,20 metros , durante abril . Museo Interactivo de EPM . Duran- te todo el mes los niños menores de 14 años ingresarán por 1.750 pesos . Adicionalmente disfrutarán de un recorrido especial . Clases de Tenis . Durante el mes de abril se dictarán clases de tenis gratuitas para los niños que visiten el centro comercial Terminal del Sur , a partir de las 4:00 p.m. Infor- mes : 361-37-16 . CERTÁMENES Bazar del museo El Castillo . Gran Bazar de Antigüedades y Objetos de Arte . La muestra estará abierta de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. hasta el 19 de mayo . Informes : 266 09 00 . Seminario internacional . Hoy has- ta las 2:00 p.m. el peluquero ar- gentino Alberto ' Gitano ' Gómez . Música , danza y teatro . Hoy a las 7:00 p.m. en la Asociación Cultural Nueva Acrópolis se presenta Café Parlare con En algún lugar de La Mancha . Informes ; 413 01 04 . Flamenco en Otraparte . En la Casa Museo Otraparte se presenta Aire Gitano , presentación de música y danza flamenca , a las 8:00 p.m. Informes : 276 08 17 . Noche de tango . Hoy a las 6:00 p.m. se presenta Voz Tango con parejas de tango y baile , en la Pla- zoleta de Polito y Bianchi . Infor- mes : 261 15 36 . Café Teatro . El Ballet Santiago de Cali se presenta hoy con su espec- táculo Fantasía de Jazz a las 8:00 p.m. Informes : 254 26 00 . TEATRO Teatro , humor y cuentería . El par- cero del popular número 8 se pre- senta hasta el primero de mayo en el Teatro Ateneo Porfirio Barba Ja- cob , con la obra Olor a barrio . De jueves a sábado a las 7:30 p.m. y los domingos a las 5:00 p.m. Infor- mes : 216 07 08 . Primer Festival de Monólogos . Hoy se presenta Glorias Patricia Arizmendi con Maduras tinieblas , a partir de las 7:30 p.m. en el Tea- tro Popular de Medellín . Informes : 216 62 62 . Quinta muestra de teatro juvenil . Hoy a las 7:30 p.m. se presenta Jó- venes creadores de Arte ( Jocrar ) con la obra 9 X 18 actos instantá- neos en escena en la sede de Nuestra Gente . Calle 99 número 50 C 38. Informes : 258 03 48 . Casa del Teatro . La obra Hombres se presenta de miércoles a sábado hasta el 28 de mayo a las 7:30 p.m. Informes : 254 03 97 . Festival de Títeres . Hoy , en el deci- mocuarto Festival de Títeres La Fanfarria , se presenta el grupo de La Fanfarria con la obra Huevo de Picaflor , a las 10:00 a.m. Informes : 250 92 30 . Matacandelas . Desde hoy y maña- na se presenta la obra Los Diplo- mas , a las 8:00 p.m. informes : 215 10 10 . Hora 25. La obra Hamletmáquina de Heiner Muller se presenta hoy y mañana , a las 7:45 p.m. Informes : 496 60 57 .

Pieza 18

AGENDA / CULTURAL MES DE LOS NIÑOS Diversión en Comfama . Todos los centros recreativos de la caja de compensación permitirán el ingre- so gratuito de niños hasta 13 años . La entrada a las piscinas también es gratis . Parque de las Aguas . La entrada será gratuita para los niños meno- res de 12 años con una estatura de 1,20 metros , durante abril . Museo Interactivo de EPM . Duran- te todo el mes los niños menores de 14 años ingresarán por 1.750 pesos . Adicionalmente disfrutarán de un recorrido especial . Clases de Tenis . Durante el mes de abril se dictarán clases de tenis gratuitas para los niños que visiten el centro comercial Terminal del Sur , a partir de las 4:00 p.m. Infor- mes : 361-37-16 . Itagüí . Celebración en el parque principal de Itagüí . Mini circo , zona de juegos , recreación dirigida y re- frigerio . Informes : 373 76 76 . Taller . En el Centro Comercial Pun- to Clave hay taller de Foamy para todas las edades . Envigado . La cosporación cultural Canchimalos se presenta con la obra Puro juego en el coliseo cu- bierto del Polideportivo Sur de En- vigado , hoy a las 10:00 a.m. A par- tir de las 12:00 a.m. el Parque In- fantil Recreativo ubicado en la ca- rrera 43ª No. 39 sur 58. Informes : 276 28 61 . Coral tomas Luis de Victoria . Hoy Editora Regional : Adriana Vega Jefe Publicidad Antioquia : Carmen Luz Cadavid Salazar a las 10:00 a.m. se presenta la obra de títeres Las historias del abuelo Luna del grupo de teatro Jabru . Informes : 413 07 95 . Sabaneta . Juegos mecánicos , in- flables , pintacaritas , magia , show de Mickey , refrigerio y marionetas , hoy en el parque principal del mu- nicipio a partir de las 2:00 p.m. TEATRO Teatro , humor y cuentería . El par- cero del popular número 8 se pre- senta hasta el primero de mayo en el Teatro Ateneo Porfirio Barba Ja- cob , con la obra Olor a barrio . 7:30 p.m. y mañana a las 5:00 p.m. Primer Festival de Monólogos . Hoy se presenta Gloria Patricia Arizmendi con Maduras tinieblas , a partir de las 7:30 p.m. en el Tea- tro Popular de Medellín . Informes : 216 62 62 . Casa del Teatro . La obra Hombres se presenta de miércoles a sábado hasta el 28 de mayo a las 7:30 p.m. Informes : 254 03 97 . Festival de Títeres . Grupo La Fan- farria con la obra Huevo de Pica- flor , a las 5:00 p.m. Informes : 250 92 30 . Matacandelas . Los Diplomas , a las 8:00 p.m. informes : 215 10 10 . Hora 25. Hamletmáquina de Hei- ner Muller 7:45 p.m. Oficina central de los sueños . La ciudad de los cómicos en el audi- torio de la Biblioteca de Itagüí , hoy a las 11:00 a.m. Entrada libre . EL TIEMPO MEDELLÍN Gerente Regional : Juan Pablo Moreno Jefe de Ventas y Servicio al Lector : Andrés Bermúdez G.

Pieza 13

VIDA Y CULTURA EL COLOMBIANO Medellín , jueves 3 de agosto de 2006 Prográmese hoy TEATRO : En la diestra de Dios Padre , teatro Talentos ,. 7:15 p.m. Circular 2 N ° 74- 77. Tel : 250 11 60 . Los diplomas . Teatro Mata- candelas . 8:00 p.m. Direc- ción : Calle 47 N ° 43-47 . Telé- fono : 215 10.10 Amérika . En Oficina Central de los Sueños . Hora : 8:00 p.m. , Dirección : Cra 43 N ° 52-50 .. Teléfono : 239 41 79 . De pícaros y perversos , en Pequeño Teatro . Hora : 7:00 , p.m. Carrera 42 N 42 N ° 50 A - 12 . Teléfono : 239 39 47 . Algún día haré una bella his- toria de amor . Hora 25. 7:45 ,. p.m. Dirección : carrera 88 N ° 39-31 . Teléfono : 252 99 91 . Zoopsia , de Andamio Teatro , en la Casa del Teatro . 7:30 p.m. Teléfono : 254 03 97 . HUMOR : Cosas de la vida . Lugar : Aguila Descalza . 8:00 p.m. Carrera 45 D N ° 59-01 . Teléfono : 284 42-11 . Un paisa en la USA . Café concierto Los inquietos . Telé- fono : 416 84 34 . 74

Pieza 11

51 51 Ext . 363 Lunes 18 al 29 XXXII SALÓN DE ARTE FOTOGRÁFICO UPB Aficionados y profesionales Tema libre / Premios de $ 400.000 / Lugar : Bien- Tel 415 90 23 Relaciones Pú- Cámara de Co- spot Cecorp / Miércoles 27 al 1 de octubre FERIA DEL LIBRO Sello Editorial U. de M. / Variada programa- ción cultural / Lugar : Campus Universitario U. de M. / Tel . 340 51 47 - 340 51 29 Jueves 28 RECITAL DE POESÍA Encuentro de declamadores antioqueños / Dir . Edgar Montoya / Lugar : Sala Beethoven - Palacio de Bellas Artes / Tel . 229 14 00 Ext . 121/6 : 30 p.m./Entrada libre Viernes 29 al 1 de octubre FESTIVAL DE LA FAMILIA Revivir lo mejor de los juegos tradicionales y compartir con tu familia de unos días únicos / Lugar : C.C. Unicentro / Tel . 265 11 16 FESTIVAL EQUINO C.C. Terminal del Sur / Tel . 361 15 88 Ext . 106 Sábado 30 BAILANDO POR EL MUNDO Espectáculo del Ballet Nacional El Firu- lete / Sorteo de 10 órdenes de compra de $ 500.000 c / u / Lugar : C.C. Camino Real / Tel . 512 71 61 BAZAR DE LA PLAZUELA SAN IGNACIO Exhibición y venta de artesanías , manuali- dades y gastronomía / Organiza : Comfama San Ignacio / Tel . 216 29 00 / 9 a.m. a 5 p.m. sado 9 comedio de una pareja agobiada por sus kilos de más y sus pesos de menos / Grupo : Aguila Descalza / Tel . 284 42 11/8 p.m./ $ 30.000 , $ 25.000 y $ 20.000 ZOOPSIA Hasta el sábado 2 Grupo : El Andamio / Dir./ Fernando Henao / Lugar : Casa del Teatro / Tel . 254 03 97-291 23 26 / 7:30 p.m./ Entrada libre con dona- ción TEATRO DEPORTIVO Humor sin libretos / Lugar : Acción Impro / Tel . 352 23 07 / Viernes y sábados 8 p.m. MENTIRAS EJEMPLARES De Sandro Romero Rey / Grupo : Facultad de Artes U. Distrital Francisco José de Caldas / Lugar : Teatro Matacandelas / Tel.- 215 10 10 -239 12 43/8 p.m. En Septiembre UN PAISA EN LA USA Nuevas escenas / Lugar : Teatro Café Con- cierto Los Inquietos / Tel . 416 84 34 / Miér- coles a sábados 8 p.m./ $ 25.000 , niños no pagan , estudiantes mitad de precio Viernes 1 y 8 Sábado 2 y 9 DESENCUENTOS Con Jota Villaza / El amor y el desamor , la felicidad y la frustración se pasean por estos cuentos y poemas / Lugar : Vivapalabra / Tel . 239 61 04-216 11 21 / 7:30 p.m. Domingo 3 MAKERULE Grupo : La Carantoña Teatro / Lugar : C.C. Sandiego / Tel . 232 06 24 / 2:30 p.m. PINOCHO Domingos 3 y 10 Lugar : Teatro Matacandelas / Tel . 215 10 10 -239 12 43 / 11:30 a.m./$5.000 Lunes 4 y martes 5 MUERTE DE UN ANARQUISTA Grupo : Polymnia Teatro ( Bogotá ) / Lugar : Tea- tro Matacandelas / Tel . 215 10 10 -239 12 43 Miércoles 6 y jueves 7 EL VIAJE DE ORESTES Grupo : Polymnia Teatro ( Bogotá ) / Lugar : Teatro Matacandelas / Tel . 215 10 10 - 239 12 43 Miércoles 6 al 30 LOS MILAGROS BUFOS Lugar : Casa del Teatro / Tel.- 254 03 97 / En- trada libre con donación Jueves 7 al 16 LOS DIPLOMAS De Andrés Caicedo / Lugar : Teatro Matacan- delas / Tel . 215 10 10 - 239 12 43 / Jueves a sábados 8 p.m./ $ 7.000 estudiantes , $ 14.000 público en general ; los jueves $ 5.000 estudiantes y $ 10.000 general Jueves 14 y domingo 17 LOS ESPÍRITUS LÚDICOS Grupo : La Libélula Dorada / Seres clandesti- nos y traviesos que se ocultan tras los biom- bos con la intención de hipnotizar y perfumar con el aroma dramático el corazón de los adultos / Lugar : Teatro Pablo Tobón Uribe / Tel . 239 75 00 / Jueves 11 p.m. , domingo 7 p.m./ $ 15.000 adultos , $ 10.000 niños Viernes 15 y sábado 16 LO CULTO Y LO POPULAR Espectáculo de humor caribe / Reynaldo Ruiz ( Córdoba ) y Joel Sánchez ( Cuba- no ) / Lugar : Vivapalabra / Tel . 239 61 04 216 11 21/8 p.m. Sábado 16 - EL DULCE ENCANTO DE LA ISLA ACRACIA Grupo : La Libélula Dorada / Historia donde la aventura y la ilusión nos arrastran a la búsqueda de un tesoro milenario / Lugar : Teatro Pablo Tobón Uribe / Tel . 239 75 00/7 p.m./Adultos $ 15.000 , niños $ 10.000 Jueves 21 al 23 IFIGENIA EN AULIDE De Eurípides / Grupo : escuela Teatro Libre ( Bogotá ) / Lugar : Teatro Matacandelas / Tel . 215 10 10 239 12 43/8 p.m. Viernes 22 DE QUÉ HABLAMOS CUANDO HABLAMOS DE AMOR Espectáculo que plantea el amor . Desde el humor negro / Grupo : Corporación Las Ta- blas / Lugar : Comfama San Ignacio / Tel . 216 29 00/6 : 30 p.m. Viernes 22 y sábado 23 NO SERÉ FELIZ PERO TENGO MARIDO Monólogo de la Diva Amparo Grisales / Adaptación del libro de la Argentina Viviana Gómez Torphe / Lugar : Teatro U. de M. / Dir . Mario Morgan / Lugar : Teatro U. de M. / Tel . 340 52 02-340 53 40 - 256 91 53 / $ 20.000 $ 30.000 y $ 45.000 / Descuentos para estu- diantes , egresados y empleados de la U. DE PERROS AMORES Cuentero : Alexander Gómez / Excusa para exorcizar el dolor y las pérdidas que tene- mos los seres humanos cuando amamos / Lugar : Vivapalabra / Tel . 239 61 04-216 11 21/7 : 30 p.m. Viernes 23 y sábado 30 HISTORIAS DEL MUNICIPIO DE TÁMESIS Guapos , personajes típicos , espantos y anécdotas de la tierra del siempre volver / Cuentero invitado : Luis Fernando Moncada / Lugar : Vivapalabra / Tel . 239 61 04-216 11 21/7 : 30 p.m./ $ 7.000 general , 50 % dsto . ter- cera edad , estudiantes y niños Domingo 24 SUEÑOS PINTADOS De Rafael Pombo / Grupo : Escuela Teatro Libre ( Bogotá ) / Lugar_ : Teatro Matacande- las / Tel . 215 10 10 - 239 12 43 / 11:30 a.m./ $ 5.000 34 Opciónhoy Septiembre de 2006

Pieza 14

JUEVES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2006 EL TIEMPO AGENDA CULTURAL PARA HOY Lanzamiento . Desfile colección ' Americanino Remember ' . En el Jardín Botánico , Orquideorama . 7 p.m. Concierto . En El Tesoro será la despedida del salsero Willie Colón . Se presentará a las 8 p.m. Informes : 261 67 95 . Teatro . Los diplomas , de Andrés Caicedo , en Matacandelas . Informes : 215 10 10 . Feria . Expotécnica 2006 . Exhibición de trabajos de ingeniería . Instituto Pedro . Justo Berrio . Informes : 341 64 64 , extensión 11 . Exposición . Inauguración de la obra de Manuel José Patiño , en la galería de arte Julieta Álvarez . A las 7 p.m. Exposición . ' Historia de los comics ' . En Comfama Aranjuez . Hasta el 28 de septiembre . Exposición . ' La UPB y el sector salud ' con las reflexiones del Doctor Manuel Elkin Patarroyo . En el Centro Internacional de Convenciones , de 8 a.m. a 4 p.m .. Informes : 441 55 44 . 75

Pieza 15

VIDA Y CULTURA 29 EL COLOMBIANO Medellín , viernes 8 de septiembre de 2006 Prográmese hoy HUMOR : El café concierto Los Inquietos invita hoy a la presentación de su obra Un paisa en la USA . A las 8:00 p.m. Tel : 416 84 34. Carrera 76 No 44-35 . 1 TEATRO : De pícaros y per- versos . Pequeño Teatro . 7:00 de la noche . Tels : 239 39 47 . Carrera 42 No 50A - 12 . Oficina Central de los Sue- ños presenta Las hortensias . 8:00 p.m. Carrera 43 N ° 52- 50. 239 41 79.4352 Matacandelas : Los diplomas , de Andrés Caicedo . Calle 47 N 43-47 . Tel : 215 10 10 . Misterios bufos , Casa del Teatro . Entrada libre con do- nación . Informes : 254 03 97 . Barra del silencio . 8:00 p.m. Obra : Pantomima , con : Mau- ricio Castañeda . Entrada ge- neral : $ 10.000 . CURSO : taller de Crítica Tea- tral en el Teatro Popular de Medellín . Informes e inscrip- ciones : 216 62 62 . 76

Pieza 16

VIERNES . 1.132 Año 23. Del 8 al 14 de septiembre de 2006. Una publicación de COLOMBIANO . TEATRO Cosas de la vida En temporada hasta el 9 de septiembre . Teatro El Águila Descalza . Informes : 284 24 11 . Desencuentos Una función de cuentería donde el amor y el desamor pasan a escena . Vivapala- bra . Septiembre 9 , 7:30 pm . Informes : 239 61 04 .. Los milagros Bufos Casa del Teatro ; En funcio- nes de jueves a sábado has- ta el 30 de septiembre . Infor- mes : 254 03.97 : Los diplomas Teatro Matacandelas , en fun- ciones hasta el 16 de sep- tiembre , 8:00 pm . Informes : 239 12 43 . 17

Pieza 17

VIDA Y CULTURA EL COLOMBIANO Medellín , sábado 9 de septiembre de 2006 Prográmese hoy TEATRO : Oficina Central de los Sueños presenta El tesoro del capitán Bonanza ( infan- til ) . Hora : 4:00 p.m. Las Hor- tensias . Hora : 8:00 p.m. Y , de Detritus Teatro , Fin de Siglo Hora : 10:00 p.m. Dir : carrera 43 N ° 52-50 . Tel : 239 41 79 . La mujer sola , de Teatro Ele- mental , en TPM . Hora : 7:30 p.m. Dirección : calle 48 N ° 41-13 . Teléfono : 216 62 62 . Nuestros Mil / agros bufos , en Casa del Teatro . Hora : 7:30 p.m. Dirección : calle 59 N ° 50A - 25 . Teléfono : 254 03 97 . Los diplomas , en Matacande- las . Dirección : calle 47 N ° 43-47- Teléfonos : 215 10 10 . 78

Pieza 57

" Medellín está de moda " Gilberto Martínez A. M edellín está de moda . Esa es la frase que atrae a teatreros de todos los pelambres , ga- cetilleros , críticos , actores , di- rectores , compañías , grupos : experimen- tales , de vanguardia , de los que queremos " estar al día " , etc .; y que convierte a esta ciudad en el centro de atención de los crea- dores , pero también de los sabuesos del mercantilismo y rebuscadores de imagen pública . Pero ese estar de moda no es un hecho gratuito , sobre todo cuando nos re- ferimos a la cultura , y en este caso al Arte Teatral , como concreción de unas relacio- nes sociales y expresión de unas catego- rías estéticas específicas . Y digo que ese " estar de moda " no es un hecho gratuito , en cuanto al desarrollo del teatro se refiere , porque desde los años cincuenta - sesenta , se dieron los primeros brotes de una dra- maturgia , ahora consolidada y haciendo historia con nombres como los de José Manuel Freidel , Víctor Viviescas , Cristóbal Peláez , Henry Díaz , J. G. Rúa , etc. , que daba ( y dan ) cuenta de las condiciones específicas en las cuales germinaron , y que quiérase o no , fueron un aporte signifi- cativo a esas vicisitudes dramatúrgicas que han desembocado en ese : " Medellín está de moda " . GESTUS En la obra " Historia del Teatro en Colom- bia " de Fernando González Cajiao , editada por Colcultura , Capítulo IX , " De Nuevo Re- surgir : El Teatro Experimental " , se lee lo siguiente ... la única obra de autor colom- biano que escenificó ( el grupo de teatro " El " Los Emigrados " de S. Mrozeck . Montaje de la Casa de Teatro . Dirección : Gilberto Martínez A. 3 58

Pieza 58

Búho " , dirigido por Fausto Cabrera , Bogo- tá ) que sepamos fue : HK 111 , de Gonzalo Arango ( lo tomó como ejemplo de autor de esa década , y sigue González C. ) una de las escasas contribuciones del nadaísmo al teatro colombiano . HK 111 fue estrenada allí en 1959 y publicada en 1960 " . El historiador ano- ta en su libro que esa pieza breve buscaba en ese entonces escan- dalizar a un públi- co presumible- mente " burgués " , pero que tenía " el laudable propósi- to de pintar la terri- ble deshumaniza- ción de la socie- dad contemporá- nea , la crisis de los antiguos valo- res y la pesadilla de un mundo kaf- kiano ; pero ... " es más la obra de un filósofo anarquista que la de un verdadero drama- turgo " . Es posible considerar dichas aseveracio- nes como un acercamiento a una drama- turgia , que ya desde ese momento , con fines de esclarecimiento , se consideraba y se considera , una dramaturgia de protesta , de violencia , de " pintar la terrible deshuma- nización de la sociedad contemporánea " y eso que se desconocían y se desconocen obras de este autor , tales como la adapta- ción del cuento de J. P. Sartre : " El Muro " ; original que poseo , en donde se lee : " Esce- nografía : una ceida deprimente , helada y gris , en donde reina una atmósfera sinies- tra , donde viven sus últimas horas los con- denados a muerte " o " Susana Santa " , dra- ma en dos actos , ignorada olímpicamente por el Jurado del Concurso Nacional de 4 Dramaturgia que patrocinaba el Festival de Arte de Cali , igual que la obra de G. Martí- nez A .: " La Ñapa " ; en donde " los trajes y la música , serán colombianos , como el espíri- tu de este drama " , y que tiene un prólogo que considero magistral como plantea- miento de estructura dramática : Academia Teatral de Antioquia . " Más allá de la ejecución " , de Henry Díaz . Colombia " Se levanta el telón , la escena está oscura , vacía . Es de noche en Colombia , y en este camino . En la absoluta oscuridad , cruza lentamente la escena un humilde entierro campesino . Consiste en un ataúd de fabri- cación casera . El cortejo está formado por cuatro campesinos , que llevan en hombros el cajón , una mujer joven y viuda y un mu- chacho . Todos portan faroles encendidos : El silencio es mortal . El cansancio es mor- tal . Y el dolor es mortal . La pena enluta estos corazones humildes . La nocturna na- turaleza , más sensible al dolor humano , permite a los grillos y al búho cantar un réquiem por el labriego asesinado . Nada más . El cortejo cruza la escena y desapare- GESTUS

Pieza 59

59 ce . Pausa . Continúa la noche en escena , como si el cortejo no tuviera justificación ' escénica ' y permitir que eso sea ' olvidado ' , como sucede en la realidad . Un coro , en la oscuridad , dirá , en ambiente de coro grie- go , patético ... ) " . LA ORACION POR TODOS CORO ( Estilo griego ) ... Un minuto de silencio , y luego os diré por quién . ( Transcurre un momento en el más religioso silencio , igual en el teatro que en la escena ) . CORO ... ¿ O sería mejor pediros un minuto de protesta ? Angela María Muñoz . " La voz humana " de J. Cocteau . Teatro Matacandelas . Director : Cristóbal Peláez , 1991 . Y no es por los muertos , ni por la inocencia asesinada . Es por los vivos que siguen muriendo por nada ... Por los que sufren y su dolor no tiene porvenir _ Desde ese entonces se nos calificaba de dramaturgos de protesta y de violencia , en donde " campesinos , burguesía , iniquida- des gubernamentales , policiacas y milita- res ; capitalismo y temas análogos " , eran los temas imperantes ( Rosalina Perales en Teatro Hispanoamericano Contemporá- neo . México , 1989 ) . Ya desde la década a la cual nos estamos refiriendo proponíamos una dramaturgia que estuviera en el contexto de una teatrali- dad amplia , determinante en la forma y el contenido , tanto en lo que se ha denomina- do dramaturgia , como a nivel de espec- táculo , que fuera estructurada dialéctica- mente con nuestra identidad , o por lo me- nos lo que va quedando de ella en el proce- so histórico de nuestro desarrollo . Se dan entonces manifestaciones tan disímiles en cuanto a la temáti- ca que enfrentan , como a su proce- so de producción como las puestas en escena d del gru- po de teatro " El duende " , dirigido por Sergio Mejía E. , de la " Escuela de Teatro Antio- queño " , orientada por Héctor Correa Leal , o de las pro- ducciones de Efraín Arce Ara- gón , las del grupo " El Triángulo " , di- rigido por Gilberto Martínez A. , y Rafael De la Calle , en donde por primera vez se hace un seminario so- bre actuación , y se lleva a escena " Todos eran mis hijos " de A. Miller , que desenca- dena un primer enfrentamiento con la cen- sura que imperó , y aún impera en la " Mede- Ilín de moda " , para la presentación " legal " de las obras de teatro : GESTUS 5

Pieza 60

Código de policía Artículo 138 del Capítulo VI . De los espec- táculos : " Dar aviso escrito o solicitar permi- so , según el caso , con cuarenta y ocho horas de anticipación al Alcalde ... " . Y no podemos olvidar las manifestaciones de teatro , tales como las Mojigangas , Sai- netes , Cantaletas , etc. , expresiones más tarde recogidas , por ejemplo , por el escritor y dramaturgo , Heriberto López Pérez : " Más tarde , en Medellín , por allá en el año 1956 , vi la representación de un Sainete , en la concha del antiguo Bosque de la Inde- pendencia , por un grupo de hombres y mujeres de un barrio cercano ; ... Recorda- ba a mi abuela que un día dijo : " van a presentar una cantaleta después de la mi- sa ... " " Todo un universo literario estaba urdiendo su proceso en mi cerebro " . Y de allí la obra : " El entierro feliz . Canto de Juancito Verdades y La Negra Flora " . Pero podemos decir que fue la década de los años sesenta , específicamente hacia 1965 , una de las más importantes , no sólo en cuanto a la creación de escuelas , sino también en cuanto a las producciones , compromiso político y social , censura y re- presión , búsqueda de cualificación en el arte teatral , participación en festivales na- cionales universitarios , internacionales ; es decir , en todo aquello que constituye el hecho teatral , y es la década que forma , proyecta y promueve la actual situación del movimiento teatral en Medellín . Mencionar sólo unos nombres , grupos , en- tidades , etc. , que participaron no sería jus- to si no tuviera que hacerlo en aras de una objetividad histórica , que en el momento de escribir estas cuartillas , busca por todos los medios no olvidar a todos aquellos que estuvieron , y aún lo están , involucrados en la creación de un Arte Teatral , que escribía en 1966 , en el Programa de la obra : " El Monte Calvo " de Jairo Aníbal Niño ; " existe , y creemos nosotros , eso sí , que hay un movimiento que trata de formar todos los elementos necesarios para poder afirmar que se está haciendo teatro . El esfuerzo lo están llevando a cabo todos los hombres que tienen fe en el arte escénico como manifestación vital de una cultura " . Es la década de : " El Taller " del Instituto de Estudios Generales de la Universidad de 6 Ex - fanfarria . Teatro " Tardes con Manuela " . De José Manuel Freidel . ( Foto : Cortesía Teatro Nacional ) GESTUS

Pieza 61

nolojes of bilim bebis babuin clean chessb aussie Antioquia ; hoy escuela de Teatro del De- partamento de Artes de la misma Universi- dad ; " Si no fuera por la muerte , casi no habría poesía en la vida " ( Programa | Festi- _val de Teatro Universitario . Ardele o la Mar- garita ) de J. Anouilh . Dirección : Alberto Lle- rena ; son los años de " El Teca " y " Los Mofetudos " de G. Martínez A .: " Queremos comprometernos al responder enfática- _ mente que la misión del teatro ( el verdade- ro teatro ) , en una sociedad como la nuestra es sacudir las conciencias como un trapo viejo y sucio , para luego colgarlo al viento en el traspatio de nuestras ideologías có- modas " ( Programa del grupo 1965 ) , obra presentada bajo vigilancia militar en el pa- tio de la sede del Centro Colomboamerica- no , permitida gracias al requisito de apro- bación de la Secretaría de Educación del Municipio de Medellín : MUNICIPIO DE MEDELLIN Secretaría de Educación El suscrito , Director de Extensión Cultural Mu- nicipal , autoriza al doctor Gilberto Martínez , para que en el Colomboamericano se lleven a efecto las presentaciones de : Cuentos de la Hora de Acostarse de Sean O'Casy , los Mofe- tudos de Gilberto Martínez , los días 26 , 28 y 29 del presente mes . Dichas presentaciones no ofrecen ningún as- pecto desfavorable a la moral y costumbres nuestras . ROMULO NARANJO , Director . Mayo 24/65 . Es la década en donde se intenta prohibir la realización en Medellín , del II Festival Uni- versitario de Teatro , y que da lugar a pro- testas como la del Director Régulo Ahuma- da S. , en Cartagena : " El veto y la filípica denostativas contra el Segundo Festival Universitario de Teatro que se llevó a cabo en Medellín impone el deber moral a cuantos participamos directa o indirectamente en el certamen , de asumir la responsabilidad de este acto de expre- sión del pensamiento a través del arte dra- mático y de hacer la defensa del evento GESTUS _ Grupo El Tinglado ... " Homo Dramaticus " . ( Foto : Cortesía Teatro Nacional ) calificado de " vulgar , tendencioso , marxis- ta y sin alma " ( Oct. 30/67 ) . Son los años de la fundación y creación de la Escuela Municipal de Teatro , en donde trabajan : Rafael De la Calle , Ramiro Rengi- fo , Jairo Aníbal Niño , Yolanda García y Edilberto Gómez ( regresados del TEC de Cali , actualmente en la televisión ) por don- de pasan nombres y figuras actuales de la literatura tales como : Oscar Collazos , Elkin Restrepo , etc .; la década de la terminación del Teatro Pablo Tobón Uribe , la de la crea- ción de grupos universitarios con Rodrigo Saldarriaga , quien después ( 1975 ) funda el Pequeño Teatro ; Eduardo Cárdenas , ac- tual integrante de la Casa de Teatro de Medellín , Luis Carlos Medina , actor , direc- tor , profesor universitario , etc. , es decir que 7 00

Pieza 62

8 de esa década en adelante , esta ciudad , sede de la primera revista especializada sobre teatro , ignorada por el centralismo critico , fue pivote de toda manifestación teatral nacional , lo que llevó a decir a Ed- gard Torres , Licenciado en Filosofía y Le- tras y Profesor de la Universidad Pedagógi- ca y Tecnológica de Colombia : " Cada vez que trato de investigar sobre la historia del Teatro en Colombia en Bogotá , algo me remite a la ciudad de Medellín " . En los años que siguen , la censura hace de nuevo su aparición ( y que en la actualidad es una sombra como la del Padre de Hamlet en Elsinor dispuesta a venir ) . Y para confirmar lo de la censura , copio textualmente el concepto que necesitó el Director del Departamento de Seguridad y Control Municipal , para dar el visto bueno a las presentaciones públicas , oficialmente legalizadas , del Teatro Libre de Medellín , además de nueve a diez permisos naciona- les y municipales : Municipio de Medellín . Doctor AUGUSTO NARANJO SERNA Director del Departamento de SEGURIDAD Y CONTROL MUNICIPAL Medellin . Apreciado doctor Naranjo : De acuerdo a los libretos que me fueron pre- sentados , las obras : " Nuevo retablo de las maravillas y olé " , " El cuarto poder " y " La niña y el pelele " , no tienen nada que atente contra la sociedad ni sus instituciones . En cuanto a la parte artística , aunque no he visto su representación , me atrevo a opinar que debe ser buena , pues está dirigida por el doctor Gilberto Martínez , cuya trayectoria y perfecto sentido artístico son bien conocidos . Atentamente , Secretaría de Educación , Cultura y Recreación DEPTO . DE CULTURA JORGE ROBLEDO ORTIZ Jefe Departamento Cultural . En esta ciudad se determinó la expulsión del director y cierre de la Escuela Municipal de Teatro ; la cual pertenecía a la Corpora- ción Colombiana de Teatro ( 1972 ) ; funda- ción de la Corporación Teatro Libre de Me- dellín , consecución de sede y actividad permanente de la misma . En la ciudad los grupos se debatían en la misma problemá- tica que sumía y acaparaba el interés del movimiento teatral nacional : Revolución y arte , el papel del artista en la sociedad capitalista , posición del P.C. , del MOIR , de los anarquistas , de las asociaciones inde- pendientes y grupos comprometidos con los cambios sociales , etc. , eran las épocas en las cuales los grupos aparecían y desa- parecían al vaivén de los intereses políticos y sociales , pero para algunos una constan- te era la determinante de su vigencia : el arte teatral y la necesidad de cualificación , máxima expresión y proyección del arte escénico , aún colocando la temática vigen- te en su momento histórico . Durante toda esta época , que merecería también un es- tudio profundo , se consolidan y hacen apa- rición , los que en la actualidad hacen excla- mar : " Medellín está de moda " . Los espacios teatrales Se multiplican como se multiplican los gru- pos : Tecumed ; Taller de Artes La Guari- conga ; La Llama ; CIA Teatral Coreográfi- ca ; Palabra y Gesto ; Barra del Silencio ; Tespis ; se cita a un festival de teatro " Po- pular " y se inscriben 120 grupos . Creo que falta distancia para analizar dicho fenóme- no en una ciudad como Medellín , en un departamento como Antioquia . Pero sí po- demos enumerar los más estables dentro del espacio ciudadano de la capital : El Pequeño Teatro . Director : Rodrigo Sal- darriaga , pionero del actual movimiento , grupo estable con sede propia , más de 40 montajes de clásicos , autores nacionales , internacionales , fundado en 1975 , conoci- GESTUS

Pieza 63

bebribl millabalootel objaviles to ear of 96 best abyss yo1000 ned ome TC do y desconocido , elogiado y criticado , ha asumido su quehacer teatral a pesar de todo , contradictorio cuando el contexto so- cial en el cual se mueve lo coloca en posi- Ociones límites : " No sacrificamos las obras por la taquilla , ofrecemos el producto que nos da la gana ofrecer pero hay que subsis- tir , dilema en el cual todos estamos " . -Taller de Artes . Actualmente sin sede , co- menzó labores en 1977 , sufrió juicio de lanzamiento hace unos años , y se perdió una sala para 110 espectadores , ha reali- zado montajes importantes tales como : " El arquitecto y el emperador de Asiria " , de F. Arrabal , caracterizado por una excelente actuación de sus integrantes . Director : Sa- muel Vásquez . Teatro de Muñecos La Fanfarria . " Cuartico azul " . ( Foto : Cortesía Teatro Nacional ) . El Aguila Descalza . Creada por Carlos Mario Aguirre en 1980 , no necesita presen- tación , fenómeno sociológico digno del es- tudio más profundo , con su producto " País Paisa " , grupo que dice que su nueva etapa se caracteriza por tener una dramaturgia propia , actualmente en problemas con las entidades gubernamentales por licencias a conseguir , en vista de las características comerciales que adquirió , gracias a su aco- _ gida local , nacional e internacional " paisa " . " Es el único grupo de teatro que tiene que pagar impuestos municipales al espec- táculo , lo que ha generado una protesta pública del Aguila " . Casa del Teatro . No es un grupo de teatro , es un espacio de confrontación , entidad sin ánimo de lucro que reúne a varios directo- res : Victor Viviescas ; además Premio Na- Ocional de Dramaturgia ; Gilberto Martínez A. , Luis Carlos Medina , Eduardo Cárdenas y colaboradores : Gloria Tobón , María M. Maldonado , María Inés Correa , el ausente □ José S. Sinisterra ( España ) , fundada en 1987 ha llevado a escena con carácter ex- perimental y de búsqueda : " Desconcierto para único ejecutante " con la actuación de Alberto Sierra y dirección de Víctor Vivies- cas , " Los Emigrados " de S. Mrozek , bajo la dirección de Gilberto Martínez A. , estudio de recuperación actoral . loth Teatro Estudio . Dirección : José Gabriel Mesa , antiguo integrante de Casa del Tea- tro ; fundado en 1987 lleva a escena " Final de partida " de S. Beckett , presenta la pro- puesta dramatúrgica de Humberto Zapata : " Algo así " . Luego hacen una coproducción con Luis Miguel Climent del Teatro Fronte- rizo de España , de " El Gran Teatro Natural de Oklahoma " Kafka - Sanchiz S. Los inte- grantes son egresados de la Escuela Po- pular de Arte . El Tinglado . Fundado por Gilberto Martí- nez A. en 1979 , ha llevado a escena : " Las GESTUS 9 61

Pieza 64

Criadas " de J. Genet , " Historia de la Muñe- ca Abandonada " de A. Sastre . " Pareja Abierta " de Darío Fo y Franca Rame con cerca de doscientas representaciones . " Todas tenemos la misma historia y la ma- dre in " de Franca Rame y Darío Fo , un estudio de enfrentamiento con el texto tea- tral y desarrollo de técnicas de actuación , " Homo Dramaticus " de A. Adellach , ha par- ticipado en temporadas patrocinadas por la Casa del Teatro , y diversos festivales na- cionales e internacionales . Academia Teatral de Antioquia . Direc- ción : Henry Díaz . Director : Profesor , Dra- maturgo , Premio Nacional de Dramaturgia Universidad de Medellín . Sin sede . " El tea- tro es una razón de ser . Uno es teatro , uno no es otra cosa . Es como el aire . A mí si me quitan el teatro , se me vuelve importante ... " Montajes : " Más allá de la ejecución " de su autoría , " Las puertas " ; edita la Universidad su bro : " Henry Díaz , teatro " . La Ex - fanfarria . Este es un grupo que me- recería un estudio no sólo de su dramatur- go fallecido , vilmente asesinado en nuestra " Medellín está de moda " : José Manuel Freidell , sino también de su desarrollo , ca- racterísticas , integrantes , poética , vitali- dad . aporte al teatro colombiano . Su último trabajo sobre el padre Casafús , personajes de Don Tomás Carrasquilla , es un reto a todos los hombres de teatro , como pro- puesta escénica , llena de color , de musica- lidad , de resonancias políticas y estéticas , dadas en una simbiosis que conforman una identidad sin parangón , y que a otro nivel de percepción me hacen evocar esas im- presiones que tuve cuando presencié : " Amantina o la historia de un desamor " .del mismo autor . Cómo no mencionar " Las tar- des de Manuela " o " Monólogo para una actriz triste " . Nhora Quintero , Fernando Zapata , Ramiro Tejada , son nombres que han hecho y hacen historia en el movimien- to teatral . Teatro Popular de Medellín . Di- 10 rector : Rodrigo Toro , 11 años de trabajo continuado , 50 % de sus producciones es- tán dedicadas al teatro infantil , organizado- res del Festival de Teatro en Medellín 1991 , más de 50 espectáculos , despliegue de actores y alegría , con respaldo de la alcaldía de Medellín y desconocimiento de las entidades centrales : " El Estado no cree en el teatro para niños " . Teatro Experimen- tal La Mancha . Director : Javier Jurado , con siete años de existencia y ocho produccio- nes artísticas . Han participado en tres festi- vales nacionales y varios regionales . Su última producción " Album " , está basada en textos de los escritores antioqueños Carlos Castro y Manuel Mejía Vallejo . Teatro Matacandelas . Bajo la dirección de Cristóbal Peláez , fundado en 1979 , con se- de propia . Es uno de los grupos actuales más importantes en la ciudad , por su proyección , por su constante búsqueda de lenguajes , " Viaje compartido " , " Las sillas " , " La zapatera prodigiosa " son algunas de sus producciones . " La voz humana " monó- logo de J. Cocteau , interpretado por Angela María Muñoz , es una excelente puesta en escena , gracias a su rigurosidad actoral y al " preciosismo " de su especialidad . Han realizado coproducciones con profesores de la Universidad de Antioquia , tal como : " Confesionario ( Advertencia para barcos pequeños ) " de Tennessee Williams en donde trabajaron personalidades del mun- do del teatro y de larga trayectoria tales como José Fernando Velásquez , estudian- te de la antigua Escuela Municipal de Tea- tro , integrante del Teatro Libre de Medellín , excelente actuación en " Las Monjas " de E. Manet , actual profesor de teatro en la Uni- versidad de Antioquia ; Gustavo Díaz , So- nia Montero , actual profesora egresada de la Escuela de Cali , Thamer Arana , profesor universitario , todos bajo la dirección de Cristóbal Peláez . Teatro Universitario . Este es un proceso teatral que está por estudiar- se . Podemos afirmar que es uno de los más GESTUS

Pieza 65

importantes por sus aportes dentro del mo- vimiento teatral colombiano . La escuela de Teatro de la Universidad de Antioquia , funciona a pesar de todos los embates para destruirla y alberga profeso- res de trayectoria dentro del movimiento teatral tales como : Mario Yepes , director además del grupo " El Tablado " quien llevó con acierto a escena obras como " El Mon- tacargas " de H. Pinter , director de ópera , con los alumnos de la escuela ha llevado a escena : " La casa de Bernarda Alba " de García Lorca ; " La panadería " de B. Brecht , ha sido el defensor dentro de la academia de la producción de obras en los diferentes niveles de estudio , y del objetivo funda- mental de la escuela : la profesionalización del hombre de teatro . Dentro del concepto de teatro universitario hay que mencionar a : la Universidad Nacional , Universidad Pontificia Bolivariana , el Politécnico Jaime Isaza Cadavid , la Universidad de Medellín , la Autónoma Latinoamericana y la Escuela Popular de Arte , fundada en 1969 , en don- de el programa de teatro lleva diez años de funcionamiento , ahora en dificultades con las entidades encargadas de patrocinarla , la sección teatro prácticamente fue la conti- nuación de la desaparecida Escuela Muni- cipal de Teatro , en ella han desarrollado actividades : José Manuel Freidell , Jorge Iván Grisales , actor del Taller de Artes , Vic- tor Viviescas , Miguel Cañas , egresado de la Universidad de Antioquia , actory director de teatro , Bertha Nelly Arboleda , actriz : " Retrato de dama con perrito " de L. Riazza , en donde compartió reparto con Ofelia Agudelo , actriz y actual promotora de tea- tro en el departamento , esta actriz llevó a escena " La ceremonia " , monólogo de G. Martínez , siendo uno de los éxitos de los años pasados y con el cual participó en el último festival de teatro en Bogotá . Títeres . Y aquí es imposible olvidar a La Fanfarria bajo la dirección de Jorge Luis Pérez . He aquí un ejemplo , un asumir su papel de artista en la sociedad a plenitud y lo que es más importante con logros como " Cuartico azul " , por mencionar sólo una de sus mu- chas producciones , reconocida nacional e internacionalmente por la crítica , " El negri- to aquel " , búsqueda constante de len- guaje , de identidad , juego de los títeres con alto grado de técnica , máxima expresividad y comunicación estética , grupo que mere- ce un estudio a fondo para dar a conocer su arte , y Bucaneros en donde trabaja Siervo Gar- cía , otro pionero del movimiento teatral y Carlos Gabriel Arango , actor , profesor , titi- ritero cuántos nombres y grupos más están ahí en su lucha , haciendo camino al andar , haciendo exclamar : " Medellín está de moda " . ■ GESTUS 11

Pieza 5

2 M Edicic Redac López , Zuluag César i Entregado premio “ El Medellín que yo promuevo " , diez millones en premios " Nuestra Gente " , compromiso social La Corporación Cultural Nues- tra Gente ganó el primer premio del concurso El Medellín que yo promuevo , « en consideración a su visión de ciudad , a su per- sistencia en el trabajo , la am- pliación de su base social y la capacidad de tejer relaciones para la convivencia . El segundo lugar se otorgó a la Corporación de títeres La Polilla " en reconocimiento a los esfuer- zos realizados por los educadores hacia una nueva escuela como proyecto cultural que hace reali- dad una comunidad educativa . El fallo de los jurados se dio a conocer el jueves 27 de noviem- bre , en ceremonia que se reali- zó en ceremonia que se realizó en el recinto de sesiones del Concejo de Medellín , donde tam- bién se premiaron los trabajos ganadores del Concurso Nacio- nal de Ensayo León de Greiff , actividad que con el Medellín que Yo Promuevo , fue convocada y organizada por la Comisión Ase- sora para la Cultura del Conce- jo de Medellín . Los premios Al equipo de trabajo ganador del primer premio del concurso , al que participaron 24 inscritos , la Co- misión le entregó seis millones de pesos , y al segundo cuatro . Los jurados dieron mención al Liceo Centenario Ignaciano , a la Escuela Nuestra Señora de las Nieves y al Liceo Villa del Socorro La ciudad que queremos . Un esfuerzo donde no paran las instituciones ciudadanas . Foto EL MUNDO